Media - Artur Owczarski

KFAN Artist Interview - Artur Owczarski, Warsaw-based film director ``Cowboy Capital,`` about Bandera.

Artur Owczarski is a Warsaw-based author of several books about the USA — on Route 66, Louisiana, and Texas. He has also expanded to the role of film director with the release of the full-length documentary “Cowboy Capital”, which tells the story of Bandera through the lives and voices of some of its citizens…from the town’s founding by Polish settlers, to current life on the area’s ranches, and explores the cowboy branding of the city Artur has explored all over Texas multiple times over recent years. He is interviewed by Jan Fritz, Owner of HC Broadcasting and Co-Founder of KFAN 107.9/KEEP 103.1 – Texas Rebel Radio.

Źródło TEXAS REBEL RADIO
Opublikowano: 08-11-2024

``Jeśli Trump nie wygra, mogą dziać się straszne rzeczy``. Oto co mówią Amerykanie przed wyborami

Demokraci boją się zwycięstwa Trumpa. Boją się, że świat się zawali, że poprowadzi Amerykę do dyktatury, że do władzy dojdą ludzie nieodpowiedzialni, którzy zniszczą Amerykę, zniszczą demokrację – mówi nam Artur Owczarski, polski dziennikarz, autor książek o USA, honorowy obywatel miasteczka Bandera w Teksasie i znawca kultury amerykańskiej. Na moment przed wyborami w Stanach spytaliśmy go o to, co o Kamali Harris i Donaldzie Trumpie mówią zwykli Amerykanie.

Źródło: NA TEMAT

Opublikowano: 4-11-2024

Fenomen muzyki country i moda na dziki zachód

Rozmowa o muzyce country, polskich artystach country i Pikniku Country w Mrągowie.

Źródło:TVP2
Opublikowano: 03-03-2024

Gdzie znajduje się stolica kowbojów?

Mówi się, że Polaków można spotkać niemal wszędzie na świecie. Coś w tym jest. Nasi rodacy mieli swój udział nawet w powstaniu miasteczka uważanego dziś za stolicę kowbojów. Co to za miejsce?

Źródło: National Geographic
Opublikowano: 08-09-2023

The Cowboy Capital zdobywcą GRAND PRIX na XVIII Festiwalu Losy Polaków

Grand Prix Festiwalu uhonorowano Artura Owczarskiego za film „The Cowboy Capital – Stolica Kowbojów”.

Źródło: TVP POLONIA
Opublikowano: 4-11-2023

Jak Amerykanie świętują Dzień Dziękczynienia

Jak Amerykanie świętują Dzień Dziękczynienia. Rozmowa o historii, zwyczajach i potrawach towarzyszących obchodom najważniejszego święta Amerykanów.

Źródło:TVP2
Opublikowano: 23-11-2023

Stolicę kowbojów założyli Polacy. Jak wygląda ich współczesne życie?

Bezkresna preria i rozpędzone konie. Ten znany z popkultury krajobraz kojarzy się zwykle z amerykańskimi filmami i mało kto wie, że prawdziwi kowboje mieli wiele wspólnego z polską historią. O tym niezwykłym aspekcie losów naszych rodaków opowiedział w Dzień Dobry TVN podróżnik oraz autor filmu dokumentalnego o kowbojach – Artur Owczarski.

Źródło: TVN
Opublikowano: 19-10-2023

Uroczyste zakończenie XVIII Festiwalu Polonijnego „Losy Polaków 2023”

Grand Prix dla Artura Owczarskiego z USA za film „Cowboy Capital-Stolica Kowbojów”. „Figurant” Roberta Glińskiego – najlepszym filmem fabularnym, na drugim miejscu „Raport Pileckiego” w reżyserii Krzysztofa Łukaszewicza.

Źródło: gov.pl
Opublikowano: 7-11-2023

Opowieść o Polsce i Polakach.

The Cowboy Capital z nagrodą Grand Prix na XVIII Festiwalu Losy Polaków

[od 14:46 do 17:03]
Źródło: widomosci.tvp.pl
Opublikowano: 4-11-2023

Polacy na „Dzikim Zachodzie”. Niesamowita historia sprzed niemal 200 lat

Emigracja Polaków do Stanów Zjednoczonych trwa nieprzerwanie od wieków. O jej trudnych początkach opowiedział w Dzień Dobry TVN Artur Owczarski – autor książek o Stanach Zjednoczonych. Kim był Leopold Moczygemba? Dlaczego w XIX wieku tak wielu naszych rodaków wyjechało do USA?

Ostatki na świecie – jak obchodzi się ostatni dzień karnawału?

Karnawał i jego różne oblicza w Europie, Meksyku, Usa i na Jamajce

Co się stało w Vegas, zostaje w Vegas

Po raz drugi zjeżdżamy z Route 66 i jedziemy na północ. Z Needles powinniśmy ruszyć dalej na zachód w stronę Los Angeles, ale mamy w planach zwiedzenie tamy Hoovera i Las Vegas. Skoro są tak blisko, około 200 kilometrów na północ, to warto zboczyć z drogi na jeden dzień. Droga do Vegas wiedzie przez pustynię.

Co łączy Polaków z Banderą

Gościem Przemysława Iwańczyka był Artur Owczarski – podróżnik, autor książek i reportaży

Wyjątkowy klimat Luizjany jest jak gumbo – niezwykła zupa

Luizjana leży na południu USA. To stan naznaczony burzliwą historią. Przez stulecia kształtowali ją potomkowie mieszkańców Afryki, osadnicy z Europy, Karaibów i Nowej Szkocji.

Teksas – wino, rodeo i grzechotniki

Artur Owczarski – miłośnik Stanów Zjednoczonych, autor bestsellerowych książek

„Droga 66. Droga Matka, o historii, legendzie i podróży” oraz „Teksas to stan umysłu”, honorowy obywatel miasteczka Bandera w Teksasie, drugiej najstarszej polskiej osady w USA i światowej stolicy kowbojów. Tym razem autor zaprosił nas na „Luizjańskie gumbo” – nie tyle zupę złożoną z najrozmaitszych składników, co wycieczkę w krainę różnorodności widzianą oczami ludzi różnych ras i wyznań, potomków Afrykanów i Europejczyków, bohaterów popularnych seriali telewizyjnych, muzyków uhonorowanych nagrodami Grammy, działaczy społecznych.

Teksas – wino, rodeo i grzechotniki

Celebracja życia jest esencją kultury mieszkańców Nowego Orleanu. Ciesz się życiem, chwytaj dzień – to nie motto, a sposób myślenia – mówi Artur Owczarski, autor książki „Luizjańskie gumbo”, w rozmowie z Mateuszem Kosińskim.

Artur Owczarski i jego „Luizjańskie gumbo”

„Luizjańskie gumbo” jest kolejną – po „Teksas to stan umysłu” – książką Artura Owczarskiego o prowincjonalnej Ameryce.

Łowcy aligatorów

Fragment książki „Luizjańskie gumbo” autor: Artur Owczarski – podróżnik-pasjonat, autor bestsellerowych książek „Droga 66. Droga Matka, o historii, legendzie i podróży”, „Teksas to stan umysłu” oraz najnowszego reportażu „Luizjańskie gumbo”; honorowy obywatel miasteczka Bandera w Teksasie, drugiej najstarszej polskiej osady w USA i światowej stolicy kowbojów, założyciel wydawnictwa BookEdit.

Czym tak na prawdę jest Voodoo? Kim są ludzie bagien i jak jedna z plantacji bawełny w Nowym Orleanie rozlicza się z przeszłością i historią niewolnictwa? Między innymi o tym w swojej najnowszej książce „Luizjańskie gumbo” pisze Artur Owczarski. Z podróżnikiem i reportażystą spotkała się Katarzyna Staszko.

To nie jest typowa książka podróżnicza ani typowy reportaż. To coś więcej – historia dźwięków, smaków i bolesnej przeszłości. To też dowód na to, jak różnorodna jest Luizjana, którą przez wieki kształtowali Afrykanie, potomkowie amerykańskich Indian, osadnicy z Europy, Karaibów i Nowej Szkocji. Nowy Orlean – największy z niewolniczych portów – to „ewenement na skalę globalną (…), który uczy, że koegzystencja w pokoju prowadzi do akceptacji, z czasem do asymilacji, w konsekwencji do tolerancji, aż w końcu do naturalności. Po drodze musi wydarzyć się wszystko, do czego ludzkość, jak już nieraz pokazała, jest zdolna: niewolnictwo, rasizm, prześladowani, wojny, wyzysk, segregacja rasowa. Ale ci, którzy sięgając kilka pokoleń wstecz, mogą wymienić wśród swoich przodków niemieckiego piekarza, indiańskiego wojownika, afrykańskiego niewolnika z terenów dzisiejszego Beninu i francuskiego arystokratę, rozumieją, co to jest różnorodność” – pisze Artur Owczarski. I zaprasza nas w kolejną podróż.

Premiera reportażu “Luizjańskie gumbo”

Już 26 października będzie miała miejsce premiera kolejnego reportażu Artura Owczarskiego – “Luizjańskie gumbo”. Tym razem autor zabiera czytelników na głębokie południe Stanów Zjednoczonych i pozwala spojrzeć na nie oczami ludzi różnych ras i wyznań, potomków Afrykanów i Europejczyków.

USA z poziomu podwórka i domu. Takich Stanów w Polsce się nie pokazuje

O USA słyszał każdy. Dobrze znane są nam również miasta takie jak Nowy Jork, czy Los Angeles. Okazuje się jednak, że o prawdziwych Stanach, tak naprawdę wiemy niewiele. O tym, jak wyjątkowym miejscem jest Luizjana, rozmawialiśmy z Arturem Owczarskim, autorem książki „Luizjańskie gumbo”.

Na bagnach zależysz od przyrody i jej kaprysów – o życiu w ekstremalnych warunkach luizjańskich mokradeł

Życie na bagnach to wybór, stan umysłu, styl życia. Są ludzie, którzy pracują w mieście, ale mieszkają na bagnach. Funkcjonują w osadach, na które składa się kilka, kilkanaście domów. Wszystkie rodziny się znają. Tworzą zamknięte społeczności. W gości pływa się łodziami. Nawet jeśli dom sąsiada znajduje się tylko kilkanaście metrów od naszego. Wchodzenie do wody jest zbyt ryzykowne. Ci ludzie funkcjonują w dwóch światach. Miejskim i bagiennym. Codziennie rano wstają, wsiadają do łodzi i płyną na pobliski parking. Tam przesiadają się na swoje pick-upy i ruszają do pracy. Na parking, który jest jednocześnie miejscem wodowania łodzi przyjeżdża codziennie autobus szkolny. Okoliczni mieszkańcy dostarczają dzieciaki o określonej godzinie, a potem odbierają je po południu.

Voodoo: religia i jej obrzędy przez stulecia napawały strachem białych

Nie ma w świecie Zachodu takiego miasta, które kojarzyłoby się bardziej z okultyzmem, niż Nowy Orlean. To stolica voodoo, magii i duchów. Voodoo trafiło do Luizjany wraz z setkami tysięcy niewolników przywiezionych z zachodniej Afryki. Do Nowego Orleanu przenikały też osobliwe tradycje tej religii z Haiti.

Artur Owczarski – dlaczego pisze książki?

Zapraszam Cię na spotkanie z Arturem Owczarskim – podróżnikiem, autorem książek i przedsiębiorcą. Artur zakochał się w USA i to właśnie o Stanach pisze książki. Jedna z nich nosi tytuł „Droga 66. Droga Matka. O historii, legendzie, podróży”. Właśnie o drodze będziemy rozmawiać z Arturem, ale nie o słynnej Route 66. My skupimy się na drodze Artura. Jak to się stało, że zaczął podróżować? Jak nawiązuje relacje z mieszkańcami różnych dalekich państw, tak głębokie, że na ich bazie pisze książki? Dla mnie droga Artura jest fascynująca! A jaka będzie dla Ciebie?

Jak wygląda życie na bagnach Luizjany? „Jeżeli trafisz na węża, to możesz mieć kłopoty”

Gościem Przemysława Iwańczyka był Artur Owczarski – podróżnik, autor książek i reportaży.

Na premierowy reportaż Owczarskiego składają się rozmowy z mieszkańcami Luizjany, ukazujące ich mentalność. Jaki tak naprawdę jest ten stan…

W każdą niedzielę, tuż po godzinie 16.00 zapraszamy do poznawania JASNEJ STRONY ŚWIATA. Naszym przewodnikiem po najbardziej niezwykłych miejscach na Ziemi jest Marek Tomalik – podróżnik, publicysta, pisarz, dziennikarz, z wykształcenia geolog.

Gościem audycji jest Artur Owczarski

Premiera reportażu “Luizjańskie gumbo” – żywej i pełnej energii opowieści Artura Owczarskiego o prowincjonalnej Ameryce

Osią kompozycyjną książki są rozmowy z mieszkańcami Luizjany, które składają się na obraz ich mentalności. W opowieści bohaterów wplecione zostały elementy historyczne, kulinarne i muzyczne. Część z tych osób to osoby publiczne: słynni myśliwi, politycy, bohaterowie popularnych seriali telewizyjnych, muzycy uhonorowani nagrodami Grammy, znani kucharze, filmowcy, działacze społeczni.

Artur Owczarski, reportażysta skupiony na opisywaniu współczesnej Ameryki, opowiada o swoim pisarskim warsztacie i najnowszej książce, pt. „Luizjańskie gumbo”.

To najlepszy interes w historii, jaki zrobili Amerykanie. Później powtórzyli to z Alaską

W 1803 r. Thomas Jefferson przystał na warunki Napoleona i odkupił od Francuzów całą Luizjanę, tym samym dwukrotnie powiększając terytorium Stanów. To prawdopodobnie najlepszy interes w historii, jaki zrobili Amerykanie. Później powtórzyli to jeszcze tylko z Alaską — publikujemy fragment książki Artura Owczarskiego „Luizjańskie gumbo”.

Premiera reportażu “Luizjańskie gumbo” – żywej i pełnej energii opowieści Artura Owczarskiego o prowincjonalnej Ameryce

Luizjana jest jak gumbo, tradycyjna potrawa tego stanu – twierdzi Artur Owczarski w swojej najnowszej książce: „to tygiel składników, miks smaków, mieszanka, gulasz, zupa, manifestacja różnorodności, erupcja zagmatwania”. Z autorem rozmawialiśmy o cajuńskiej kuchni, niezmierzonych bagnach z aligatorami i twardych ludziach, którzy tam żyją.

Teksas to stan umysłu: „Następny zakręt za 450 kilometrów”

Dlaczego Teksas jest taki niezwykły? „Come and take it” – skąd w Teksańczykach taki zadziorny charakter? Dlaczego nawet atomowy okręt podwodny USS Teksas w swoim herbie wpisał „Don’t mess with Texas” („Nie zadzieraj z Teksasem”)? Przedstawiamy fragment książki „Teksas to stan umysłu” Artura Owczarskiego, autora bestsellerowej opowieści o słynnej Drodze 66, którą przejechał od krańca do krańca. Tym razem autor odkrywa Teksas od podszewki. Prowincjonalny, prawdziwy, nielukrowany, nie dla turystów.

eca9b627-7f5c-42ca-b97d-79f4e03b07fd-300x169

Książki Artura Owczarskiego do nabycia na stoisku organizatora w trakcie dziewiątej edycji American Cars Mania 2022 na Tarczyński Arena we Wrocławiu 26-28.06.2022

Energetyczna rozmowa z organizatorami American Cars Mania we Wrocławiu. O imprezie, książkach, konkursach i podróżach do USA.

Jak można połączyć pracę i pasję jednocześnie czerpiąc z tego przyjemność.

6c810aca-4698-4d36-9370-8c651e7c0077-300x157 (1)

Czy „Teksas to stan umysłu”?

Amerykański stan Teksas kojarzy się z kowbojami i rodeo, ale też z przemysłem kosmicznymi („Houston, mamy problem”), sztuką barbecue i grzechotnikami.

Cała prawda o Teksasie

Artur Owczarski, autor bestsellerowej opowieści o słynnej Drodze 66, tym razem odkrywa dla nas region w południowej części USA. W nowej książce pt. „Teksas to stan umysłu” przedstawia m.in. ślady polskości i dziedzictwo kulturowe emigrantów z Opolszczyzny. Co łączy nas z Teksańczykami

Artur Owczarski – podróżnik i pisarz

Źródło: Dzień Dobry TVN

O Teksasie i nie tylko…

Obecnie kraina kontrastów ale kiedyś miejsce gdzie wszystko mogło się zdarzyć. Pora na podróż w czasie i przestrzeni. W 1854 roku 150 Ślązaków osiadło w Teksasie. Część z nich osiadło w drugiej najstarszej polskiej osadzie w USA, miasteczku Bandera.

Żródło: Czwórka Polskie Radio

Artur Owczarski o podróży do luizjańskiego „gumbo”

Artur Owczarski, podróżnik, autor reportaży: „Droga 66. Droga Matka. O historii, legendzie, podróży” i “Texas to stan umysłu”, tym razem zabierze nas na bagna do Luizjany, gdzie aligatorów jest tyle, ilu mieszkańców, gdzie je się zupy z żółwia, sumy łowi na mydło, a deszcz nikomu nie przeszkadza, nawet komarom… w gryzieniu.

Źródło: Radio Rodzina

Cała prawda o Teksasie

Trzecim gościem tej serii podcastów jest Artur Owczarski – pisarz, podróżnik i jednocześnie wydawca tejże książki. Porozmawiamy nie tylko o mojej książce ale i książkach Artura oraz o jego niedawno zakończonej podróży do Luizjany. Zapraszam do ogniska! Marek Tomalik.