{"id":17513,"date":"2020-11-12T21:16:20","date_gmt":"2020-11-12T20:16:20","guid":{"rendered":"https:\/\/owczarskiartur.pl\/kenia-giriama-2\/"},"modified":"2024-12-27T14:53:26","modified_gmt":"2024-12-27T13:53:26","slug":"kenia-giriama-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/owczarskiartur.pl\/en\/kenia-giriama-2\/","title":{"rendered":"Kenia – Giriama"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nW 2004 roku razem z moj\u0105 \u017con\u0105 Magd\u0105 wybrali\u015bmy si\u0119\nw podr\u00f3\u017c do Afryki. Przelot i nocleg w hotelu wykupili\u015bmy w biurze podr\u00f3\u017cy, bo\ntak wychodzi\u0142o najtaniej. Na miejscu zorganizowali\u015bmy safari. Odwiedzili\u015bmy\nparki narodowe Amboseli i Tsavo i jeszcze kilka innych atrakcji turystycznych.\nZale\u017ca\u0142o nam jednak na poznaniu oblicza kraju, do kt\u00f3rego tradycyjnie nie\ndocieraj\u0105 tury\u015bci.\n\n\n\n<\/p>\n\n\n\n

Nasz ma\u0142y hotelik pod Mombas\u0105 nie by\u0142 nadzwyczajny. Jeden skromny budynek ustawiony bokiem do oceanu i ma\u0142y otoczony kilkunastoma, wysokimi palmami basen. Obs\u0142uga bezsilnie stara\u0142a si\u0119 walczy\u0107 z ma\u0142pami kradn\u0105cymi z talerzy wszystko co uda\u0142o im si\u0119 z\u0142apa\u0107. M\u0119\u017cczy\u017ani wyposa\u017ceni w proce starali si\u0119 je odgania\u0107 ale nie robi\u0142o to na zwierz\u0119tach wi\u0119kszego wra\u017cenia. Wyj\u015bcie na pla\u017c\u0119 nie by\u0142o przyjemnym do\u015bwiadczeniem. To co nas zdziwi\u0142o, zaraz po przyje\u017adzie, to \u017ce pla\u017ca by\u0142a zupe\u0142nie pusta. Mimo wielu hoteli ustawionych wzd\u0142u\u017c linii brzegu nikogo tam nie by\u0142o. Nikt si\u0119 nie opala\u0142, nikt nie spacerowa\u0142. W pierwszym momencie pomy\u015bleli\u015bmy, \u017ce to wina bezlitosnego s\u0142o\u0144ca i upa\u0142u ale pow\u00f3d by\u0142 zgo\u0142a inny. W sekund\u0119 po przekroczeniu terenu hotelu jakby spod ziemi, zewsz\u0105d schodzili si\u0119 handlarze i pr\u00f3bowali natr\u0119tnie co\u015b sprzeda\u0107. Ukrywali si\u0119 w cieniu na terenach pomi\u0119dzy hotelami i czekali na zwierzyn\u0119. Jak tylko zobaczyli kogo\u015b w stroju k\u0105pielowym ruszali do ataku. Z tego w\u0142a\u015bnie powodu pla\u017ce by\u0142y puste. Go\u015bcie hotelowi gromadzili si\u0119 przy basenach i w ogrodach, do kt\u00f3rych tubylcy nie mieli wst\u0119pu. Nikt nie chcia\u0142 u\u017cera\u0107 si\u0119 ze sprzedawcami pami\u0105tek i safari. <\/p>\n\n\n\n

\tOdp\u0142yw\noceanu na naszej pla\u017cy si\u0119ga\u0142 kilkuset metr\u00f3w wi\u0119c zach\u0119ceni\nmo\u017cliwo\u015bci\u0105 spaceru po dnie morza poszli\u015bmy wieczorem na spacer.\nWiedzieli\u015bmy z czym to si\u0119 wi\u0105\u017ce ale pomy\u015bla\u0142em, \u017ce stanowcza\nodmowa musi kiedy\u015b przynie\u015b\u0107 efekt i dadz\u0105 nam spok\u00f3j. Jak tylko\npostawili\u015bmy stopy na piachu otoczy\u0142o nas kilku handlarzy\nproponuj\u0105c kupno upomink\u00f3w, sesje fotograficzne i wycieczki. Byli\njak komary na Mazurach. Nie do pozbycia si\u0119. \u017badne odmowy ich nie\nodstrasza\u0142y. By\u0142em stanowczy i stroi\u0142em gro\u017ane miny ale to nic\nnie dawa\u0142o. Zmieni\u0142em wi\u0119c taktyk\u0119 i odmawiaj\u0105c z pe\u0142nym\nu\u015bmiechem na twarzy szybko ci\u0105gn\u0105\u0142em Magd\u0119 za r\u0119k\u0119, \u017ceby\nodej\u015b\u0107 jak najdalej od hotelu, w stron\u0119 wody. W ko\u0144cu nie mogli\ni\u015b\u0107 za nami po morskim dnie, bo nie mieliby na oku kolejnych ofiar.\nNagle pojawi\u0142 si\u0119 wysoki szczup\u0142y ch\u0142opak, powiedzia\u0142 co\u015b do\nreszty i dali nam spok\u00f3j. Do dzisiaj nie wiem jak to za\u0142atwi\u0142. Z\nrozbrajaj\u0105cym u\u015bmiechem przedstawi\u0142 si\u0119, \u017ce nazywa si\u0119 kapitan\nHakuna Matata. Rozbroi\u0142 nas tym \u017cartem, a dodatkowo ogarn\u0119\u0142o nas\npoczucie ulgi wynikaj\u0105ce z opanowania sytuacji. Naprawd\u0119 mia\u0142 na\nimi\u0119 Musa czyli Moj\u017cesz w j\u0119zyku arabskim. Sp\u0119dza\u0142 czas na pla\u017cy\nszukaj\u0105c sposobu na zarobienie pieni\u0119dzy, podobnie jak dziesi\u0105tki\njego rodak\u00f3w. Na pla\u017cach Mombasy i okolic by\u0142o mn\u00f3stwo\nbezrobotnych, kt\u00f3rzy siedzieli i patrzyli z nadziej\u0105 w morze.\nDzielili si\u0119 na tych, kt\u00f3rzy mieli towar na sprzeda\u017c i tych,\nkt\u00f3rzy tylko siedzieli. Musa tylko siedzia\u0142. Byli\u015bmy m\u0142odzi i bez\nfunduszy wi\u0119c nasza relacja z nim sta\u0142a si\u0119 kole\u017ce\u0144ska. A\u017c do\nko\u0144ca wyjazdu sp\u0119dzali\u015bmy czas razem. Zabra\u0142 nas do swojej\nwioski, gdzie mimo m\u0142odego wieku (mia\u0142 oko\u0142o 25 lat) kandydowa\u0142\nna so\u0142tysa. Byli\u015bmy te\u017c w wielu miejscach, w\u0142\u0105cznie z afryka\u0144sk\u0105\ndyskotek\u0105. Nic od nas nie chcia\u0142 i zaprzyja\u017anili\u015bmy si\u0119 na tyle,\n\u017ce utrzymywali\u015bmy kontakt przez kolejne 10 lat. Znajomo\u015b\u0107 z Mus\u0105\notworzy\u0142a nam nowe mo\u017cliwo\u015bci. Bez korzystania z biur podr\u00f3\u017cy i\npo\u015brednik\u00f3w mogli\u015bmy zaplanowa\u0107 wyjazd w g\u0142\u0105b kraju. Po kilku\ndniach zdecydowali\u015bmy si\u0119 na wsp\u00f3lny wyjazd na wie\u015b.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

\tWynaj\u0119li\u015bmy\nponad dwudziestoletni\u0105 taks\u00f3wk\u0119. Musa zorganizowa\u0142 starego\nbia\u0142ego Nissan-a Sunny, kt\u00f3ry lata \u015bwietno\u015bci mia\u0142 dawno za\nsob\u0105. Bez klimatyzacji, z podart\u0105 tapicerk\u0105. Nie mia\u0142 prawa jazdy\nwi\u0119c zorganizowa\u0142 te\u017c kierowc\u0119, kt\u00f3ry za drobn\u0105 op\u0142at\u0105\nzdecydowa\u0142 si\u0119 zabra\u0107 nas w g\u0142\u0105b l\u0105du. Naszym celem by\u0142o\nzwiedzenie wsi oko\u0142o 100 km na po\u0142udniowy zach\u00f3d od Mombasy. Musa\nzach\u0119ca\u0142 nas do obrania tego kierunku twierdz\u0105c, \u017ce zna tam\nprzepi\u0119kn\u0105 bezludn\u0105 pla\u017c\u0119, na kt\u00f3rej mogliby\u015bmy sp\u0119dzi\u0107\ntroch\u0119 czasu. Wyjechali\u015bmy bardzo wcze\u015bnie rano. Po p\u00f3\u0142torej\ngodziny jazdy asfaltow\u0105 drog\u0105 wzd\u0142u\u017c wybrze\u017ca skr\u0119cili\u015bmy w\ng\u0142\u0105b l\u0105du. Teren wznosi\u0142 si\u0119 ku g\u00f3rze. Otacza\u0142y nas wyschni\u0119te\nwzg\u00f3rza i gaje palmowe. Gor\u0105c by\u0142 nie do zniesienia. W aucie bez\nklimatyzacji temperatura przekracza\u0142a 40 stopni. Droga by\u0142a tak\nz\u0142a, \u017ce wielokrotnie wychodzili\u015bmy z samochodu i szli\u015bmy obok,\n\u017ceby nie siedzie\u0107 w tej upalnej klatce. Kierowca zmaga\u0142 si\u0119 z\nkoleinami i do\u0142ami jad\u0105c wolniej ni\u017c my szli\u015bmy. Po dw\u00f3ch\ngodzinach takiej podr\u00f3\u017cy dotarli\u015bmy do wzniesienia. Krajobraz\nbuszu woko\u0142o by\u0142 bezludny, a przed nami g\u0142\u0119bokie wyschni\u0119te\nkoryto rzeki. Nie mo\u017cliwe do pokonania bez mostu, kt\u00f3ry o czym Musa\nnie wiedzia\u0142, znikn\u0105\u0142 zabrany przez wod\u0119 w porze deszczowej. Cel\nnaszej podr\u00f3\u017cy sta\u0142 si\u0119 nieosi\u0105galny. Zawr\u00f3cili\u015bmy wi\u0119c\nszukaj\u0105c innej drogi. Po kilku minutach jazdy napotkali\u015bmy grup\u0119\nm\u0119\u017cczyzn siedz\u0105cych pod palm\u0105. Nudzili si\u0119 i czekali na\nklient\u00f3w. Sprzedawali ziemie do budowy dom\u00f3w. Podobno najlepsz\u0105 w\nokolicy. Odpowiednio \u201ekleista\u201d pozwala\u0142a na budow\u0119 \u015bcian. Musa\nzapyta\u0142 o drog\u0119. W wyniku kr\u00f3tkiej rozmowy jeden z tubylc\u00f3w\nprzy\u0142\u0105czy\u0142 si\u0119 do naszej wycieczki. Niski Kenijczyk bez but\u00f3w, w\ndziurawych spodniach. Mia\u0142 s\u0142u\u017cy\u0107 za przewodnika i pokaza\u0107 nam\ndrog\u0119 do innego miejsca, w kt\u00f3rym mogliby\u015bmy przekroczy\u0107 koryto\nwyschni\u0119tej rzeki. Niestety tam r\u00f3wnie\u017c nie da\u0142o si\u0119 przejecha\u0107.\nZanosi\u0142o si\u0119 na to, \u017ce stracimy ca\u0142y dzie\u0144, w upalnym\nsamochodzie, podziwiaj\u0105c w\u0105tpliwej urody widoki. Postanowili\u015bmy\nzawr\u00f3ci\u0107. Jechali\u015bmy bez celu kilka kilometr\u00f3w, a\u017c pojawi\u0142y si\u0119\nprzed nami dwie zbudowane z patyk\u00f3w i gliny niskie chaty. \n<\/p>\n\n\n\n

\tW\nnaszym kierunku szed\u0142 boso m\u0142ody ch\u0142opak, z go\u0142ym torsem i w\nwytartych spodniach. Zagada\u0142 z Mus\u0105 i naszym przewodnikiem. Po\nkr\u00f3tkiej rozmowie znikn\u0105\u0142 na podw\u00f3rku, \u017ceby wr\u00f3ci\u0107 po pi\u0119ciu\nminutach z olbrzymim strusim jajem. Chwali\u0142 si\u0119, \u017ce znalaz\u0142 je\ntego dnia niedaleko domu. Musa powiedzia\u0142 nam, \u017ce gospodarze\nzapraszaj\u0105 nas do siebie i zapyta\u0142 czy chcieliby\u015bmy tam zosta\u0107\nkilka godzin. Byli\u015bmy zachwyceni. Zupe\u0142nie obcy ludzie, po\u015brodku\nkenijskich bezdro\u017cy, zaprosili nas do siebie. Mieli\u015bmy okazje\nsp\u0119dzi\u0107 ca\u0142y dzie\u0144 w ich towarzystwie i zobaczy\u0107 jak \u017cyj\u0105. Od\nrazu si\u0119 zgodzili\u015bmy. \n<\/p>\n\n\n\n

\tNasi\ngospodarze nale\u017celi do plemienia Giriama. Ich gospodarstwo by\u0142o\nbardzo ubogie. Dwa ma\u0142e, ciasne domki z gliny i patyk\u00f3w. Ubita\nziemia na podw\u00f3rku i malutki wyschni\u0119ty ogr\u00f3dek po prawej stronie\nzabudowa\u0144, kt\u00f3ry wygl\u0105da\u0142 jakby nigdy nic na nim nie uros\u0142o.\nBrudne ma\u0142e dzieci w podartych ubraniach siedzia\u0142y przed wej\u015bciem\ndo domu. Jedno z nich na nasz widok odwr\u00f3ci\u0142o si\u0119 ty\u0142em, ukl\u0119k\u0142o\ni przycisn\u0119\u0142o twarz do ziemi. Zapytali\u015bmy o co chodzi. Okaza\u0142o\nsi\u0119, \u017ce to ze strachu bo nigdy nie widzia\u0142o bia\u0142ego cz\u0142owieka.\nOjcem rodziny by\u0142 oko\u0142o 40-o letni postawny m\u0119\u017cczyzna. Mieszkali\ntam wraz z \u017con\u0105, pi\u0105tk\u0105 dzieci mi\u0119dzy 2-imm, a 14-ym rokiem\n\u017cycia i m\u0142odszym bratem gospodarza, kt\u00f3ry przywita\u0142 nas przy\ndrodze ze strusim jajem. By\u0142a jeszcze mama gospodarza. Leciwa\nkobieta, kt\u00f3rej wieku nie jestem w stanie okre\u015bli\u0107. Ich warunki\n\u017cycia by\u0142y tak ci\u0119\u017ckie, \u017ce trudno powiedzie\u0107 ile mia\u0142a lat.\nSta\u0142a zgarbiona i przygl\u0105da\u0142a nam si\u0119 w ciszy. Po podw\u00f3rku\nbiega\u0142o kilka kurczak\u00f3w i trzy kozy. To by\u0142 ich ca\u0142y dobytek.\nMiedzy domami le\u017ca\u0142y ga\u0142\u0119zie i kilka desek, na kt\u00f3rych usiedli\ndoro\u015bli gospodarze. Nas posadzono na kocach, kt\u00f3re roz\u0142o\u017cyli na\npodw\u00f3rku. Nie mieli sto\u0142\u00f3w, krzese\u0142, jedynie koce. W zwi\u0105zku z\ntym, \u017ce nie rozumieli\u015bmy rozm\u00f3w siedzieli\u015bmy z Magda i\nprzygl\u0105dali\u015bmy si\u0119 otoczeniu. Ciekawskie dzieci szuka\u0142y z nami\nkontaktu ale bariera j\u0119zykowa nie pozwala\u0142a na rozmow\u0119. \n<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

\tW\npewnym momencie gospodarz poprosi\u0142 nas \u017ceby\u015bmy wstali i poszli z\nnim do gaju palmowego, kilkadziesi\u0105t metr\u00f3w od domu. Na okaza\u0142ej\npalmie, tu\u017c przy jej czubku wisia\u0142 przymocowany drutem kanister a w\nnim znajdowa\u0142a si\u0119 spora ilo\u015b\u0107 bia\u0142ego p\u0142ynu. Najstarszy syn\nsprawnie wspi\u0105\u0142 si\u0119 na g\u00f3r\u0119 i zdj\u0105\u0142 go z palmy. Okaza\u0142o si\u0119,\n\u017ce to lokalny alkohol. Naci\u0119ty kwiat wype\u0142nia\u0142 kanister winem\npalmowym, kt\u00f3re od razu fermentowa\u0142o w gor\u0105cym powietrzu. Po\npowrocie na podw\u00f3rko rozdano wszystkim odci\u0119te dna plastikowych\nbutelek, wlano do nich alkohol i rozdano s\u0142omki. Jako jedyni w\nobawie przed problemami \u017co\u0142\u0105dkowymi odm\u00f3wili\u015bmy pocz\u0119stunku.\nNie nalegano wi\u0119c nie by\u0142o sprawy. Po kilkudziesi\u0119ciu minutach\ns\u0105czenia drink\u00f3w przyszed\u0142 czas na rozrywk\u0119. Gospodarze\nprzynie\u015bli instrumenty. Ma\u0142e b\u0119benki i grzechotki. Zacz\u0119li gra\u0107\ni \u015bpiewa\u0107. Muzyka by\u0142a rytmiczna i wpada\u0142a w ucho. Nasi\ntowarzysze podr\u00f3\u017cy razem z kierowc\u0105, w wy\u015bmienitych humorach\nstymulowanych winem palmowym \u015bpiewali razem z gospodarzami. Do\nzabawy do\u0142\u0105czy\u0142a te\u017c starsza Pani. Za\u0142o\u017cy\u0142a na ramiona chust\u0119\nz wisiorkami z muszelek. Podesz\u0142a do mnie i zaprosi\u0142a do ta\u0144ca.\nPorusza\u0142a rytmicznie ramionami. Kr\u0119cili\u015bmy si\u0119 w k\u00f3\u0142ko, a\nmuszelki wybija\u0142y rytm. Wszyscy rado\u015bnie obserwowali nasz taniec.\nTak mija\u0142 nam czas na kenijskich bezdro\u017cach. W promieniu wielu\nkilometr\u00f3w nie by\u0142o innych ludzi ani zabudowa\u0144. Gospodyni, jak\nwspomnia\u0142 nam Musa codziennie z dzbanem na g\u0142owie chodzi\u0142a kilka\nkilometr\u00f3w po wod\u0119. Czuli\u015bmy, \u017ce do\u015bwiadczamy czego\u015b\nwyj\u0105tkowego. Po \u015bpiewach i ta\u0144cach nadszed\u0142 czas na posi\u0142ek.\nNajstarszy syn gospodarza podszed\u0142 do mnie z wielkim no\u017cem w jednej\nr\u0119ce i kurczakiem w drugiej. Zaproponowa\u0142 mi \u017cebym go zabi\u0142.\nOpr\u00f3cz tego, \u017ce ta wizja wcale nie przypad\u0142a mi do gustu mia\u0142em\nwyrzuty sumienia, \u017ce przez nas zabij\u0105 jednego z kilku kurczak\u00f3w,\nkt\u00f3re by\u0142y w ich dobytku. T\u0142umaczy\u0142em Musie, \u017ce to zbyteczny\ngest ale nikt mnie nie s\u0142ucha\u0142. Kurczak straci\u0142 \u017cycie od\nsprawnego ruchu no\u017cem i trafi\u0142 w r\u0119ce gospodyni. Znikn\u0119\u0142a w\nchacie, a z ma\u0142ego glinianego komina zacz\u0105\u0142 wydobywa\u0107 si\u0119 dym.\nZaciekawiony zapyta\u0142em czy mog\u0119 zobaczy\u0107 jak przygotowuje posi\u0142ek.\nZaproszono nas do chaty. Wewn\u0105trz, na ubitej ziemi kobieta kl\u0119cza\u0142a\nprzy palenisku. Zwyczajne ognisko rozpalone na ziemi przy pomocy\nsuchych patyk\u00f3w. Na nich le\u017ca\u0142a \u017celiwna kratka, na kt\u00f3rej piek\u0142y\nsi\u0119 kawa\u0142ki kurczaka. Obok le\u017ca\u0142 kawa\u0142ek prawdopodobnie\nwo\u0142owiny, kt\u00f3ra widocznie by\u0142a przewidziana na nast\u0119pny posi\u0142ek.\nLicz\u0105c kierowce, naszego przypadkowego przewodnika, Muse, nas i\nca\u0142\u0105 rodzine by\u0142o nas kilkana\u015bcie os\u00f3b. Ta ma\u0142a kura nie\nstarczy\u0142aby dla po\u0142owy z nas ale przecie\u017c nie o to chodzi\u0142o.\nChodzi\u0142o o go\u015bcinno\u015b\u0107 jakiej nigdy w \u017cyciu nie do\u015bwiadczy\u0142em.\nCi ludzie nie mieli praktycznie nic, a i tak chcieli si\u0119 dzieli\u0107.\nDym w chacie by\u0142 tak g\u0119sty i dusz\u0105cy, \u017ce nie mog\u0142em wytrzyma\u0107.\nPo drugiej stronie chaty ni\u017c kuchnia z paleniskiem znajdowa\u0142a si\u0119\nupleciona z patyk\u00f3w \u015bcianka dzia\u0142owa, za kt\u00f3r\u0105 widzia\u0142em dwa\n\u201e\u0142\u00f3\u017cka\u201d. Wykonane z p\u0142askich ga\u0142\u0119zi i cz\u0119\u015bciowo desek\nlegowiska przykryte kocami i bardzo starymi cienkimi materacami. W\nwyobra\u017ceniu Europejczyka trudno to nazwa\u0107 domem i sypialni\u0105.\nZamiast pod\u0142ogi ubita ziemia, \u0142\u00f3\u017cka z ga\u0142\u0119zi, a \u015bciany z gliny\ni patyk\u00f3w. Po dos\u0142ownie minucie musieli\u015bmy wyj\u015b\u0107 bo dym nie\npozwala\u0142 oddycha\u0107, a oczy zala\u0142y si\u0119 \u0142zami. Kurczaka podzielono\nna cz\u0119\u015bci ale tak aby starczy\u0142o tylko dla go\u015bci. Swoje porcje\noddali\u015bmy dzieciom, kt\u00f3re rzuci\u0142y si\u0119 na jedzenie z zapa\u0142em. Ten\ndzie\u0144 by\u0142 inny ni\u017c wszystkie w moim \u017cyciu. Mieli\u015bmy okazje\nprzyjrze\u0107 si\u0119 odleg\u0142ej afryka\u0144skiej wsi. Trudnemu i biednemu\n\u017cyciu. Nasi gospodarze przyjeli nas wspaniale i prze\u017cyli\u015bmy z nimi\nfantastyczny czas. \n<\/p>\n\n\n\n

\tPrzysz\u0142o\npopo\u0142udnie i musieli\u015bmy rusza\u0107 w drog\u0119 powrotn\u0105 do hotelu. Przed\nnami wyboista i d\u0142uga droga, a nie mogli\u015bmy pozwoli\u0107 sobie, \u017ceby\nzmrok zasta\u0142 nas w buszu. Podzi\u0119kowali\u015bmy za go\u015bcin\u0119. Zapyta\u0142em\nMuse czy mo\u017cemy jako\u015b pom\u00f3c tym ludziom i da\u0107 im troch\u0119\npieni\u0119dzy. Nie wiedzia\u0142em czy si\u0119 nie obra\u017c\u0105. Musa stwierdzi\u0142,\n\u017ce to dobry pomys\u0142. Dali\u015bmy tyle ile mieli\u015bmy przy sobie i z\npustymi kieszeniami ruszyli\u015bmy w drog\u0119 powrotn\u0105. Tylko tak\nmogli\u015bmy podzi\u0119kowa\u0107. Wspomnienia pozostan\u0105 na ca\u0142e \u017cycie. \n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W 2004 roku razem z moj\u0105 \u017con\u0105 Magd\u0105 wybrali\u015bmy si\u0119 w podr\u00f3\u017c do Afryki. Przelot i nocleg w hotelu wykupili\u015bmy w biurze podr\u00f3\u017cy, bo tak wychodzi\u0142o najtaniej. Na miejscu zorganizowali\u015bmy safari. Odwiedzili\u015bmy parki narodowe Amboseli i Tsavo i jeszcze kilka innych atrakcji turystycznych. Zale\u017ca\u0142o nam jednak na poznaniu oblicza kraju, do kt\u00f3rego tradycyjnie nie docieraj\u0105…<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":16914,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[94,95],"tags":[],"class_list":["post-17513","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-africa-en-2","category-kenya-en","category-94","category-95","description-off"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/owczarskiartur.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17513","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/owczarskiartur.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/owczarskiartur.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/owczarskiartur.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/owczarskiartur.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17513"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/owczarskiartur.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17513\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17522,"href":"https:\/\/owczarskiartur.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17513\/revisions\/17522"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/owczarskiartur.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16914"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/owczarskiartur.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17513"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/owczarskiartur.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17513"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/owczarskiartur.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}