{"id":17342,"date":"2024-12-10T12:07:52","date_gmt":"2024-12-10T11:07:52","guid":{"rendered":"https:\/\/owczarskiartur.pl\/media\/"},"modified":"2026-01-28T10:17:19","modified_gmt":"2026-01-28T09:17:19","slug":"media","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/owczarskiartur.pl\/en\/media\/","title":{"rendered":"Media"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”17325″ img_size=”medium” add_caption=”yes” alignment=”center” onclick=”custom_link” img_link_target=”_blank” css=”” image_hovers=”false” link=”https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=-ayHibilWJM”]

<\/div>

KFAN Artist Interview - Artur Owczarski, Warsaw-based film director ``Cowboy Capital,`` about Bandera.<\/h2><\/div>
<\/p>\n
\n
\n
Artur Owczarski is a Warsaw-based author of several books about the USA — on Route 66, Louisiana, and Texas. He has also expanded to the role of film director with the release of the full-length documentary “Cowboy Capital”, which tells the story of Bandera through the lives and voices of some of its citizens…from the town’s founding by Polish settlers, to current life on the area’s ranches, and explores the cowboy branding of the city Artur has explored all over Texas multiple times over recent years. He is interviewed by Jan Fritz, Owner of HC Broadcasting and Co-Founder of KFAN 107.9\/KEEP 103.1 – Texas Rebel Radio.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

\u0179r\u00f3d\u0142o TEXAS REBEL RADIO<\/a>
\nOpublikowano: 08-11-2024<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”17316″ img_size=”full” alignment=”center” onclick=”custom_link” img_link_target=”_blank” css=”” image_hovers=”false” link=”https:\/\/polonia.tvp.pl\/73928644\/produkcje-tvp-polonia-z-nagrodami-na-xviii-festiwalu-losy-polakow-2023″]

<\/div>

``Je\u015bli Trump nie wygra, mog\u0105 dzia\u0107 si\u0119 straszne rzeczy``. Oto co m\u00f3wi\u0105 Amerykanie przed wyborami<\/h2><\/div>
<\/p>\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Demokraci boj\u0105 si\u0119 zwyci\u0119stwa Trumpa. Boj\u0105 si\u0119, \u017ce \u015bwiat si\u0119 zawali, \u017ce poprowadzi Ameryk\u0119 do dyktatury, \u017ce do w\u0142adzy dojd\u0105 ludzie nieodpowiedzialni, kt\u00f3rzy zniszcz\u0105 Ameryk\u0119, zniszcz\u0105 demokracj\u0119 \u2013 m\u00f3wi nam Artur Owczarski, polski dziennikarz, autor ksi\u0105\u017cek o USA, honorowy obywatel miasteczka Bandera w Teksasie i znawca kultury ameryka\u0144skiej. Na moment przed wyborami w Stanach spytali\u015bmy go o to, co o Kamali Harris i Donaldzie Trumpie m\u00f3wi\u0105 zwykli Amerykanie.<\/a><\/p>\n

\u0179r\u00f3d\u0142o: NA TEMAT<\/a><\/p>\n

Opublikowano: 4-11-2024<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”16277″ img_size=”full” alignment=”center” onclick=”custom_link” img_link_target=”_blank” css=”.vc_custom_1769591809906{padding-top: 70px !important;padding-bottom: 60px !important;}” image_hovers=”false” link=”https:\/\/pytanienasniadanie.tvp.pl\/74290775\/jak-amerykanie-swietuja-dzien-dziekczynienia”]

<\/div>

Fenomen muzyki country i moda na dziki zach\u00f3d<\/h2><\/div>
\"\"<\/a><\/p>\n

Rozmowa o muzyce country, polskich artystach country i Pikniku Country w Mr\u0105gowie.<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u0179r\u00f3d\u0142o:TVP2<\/a>
\nOpublikowano: 03-03-2024<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”16334″ img_size=”full” add_caption=”yes” alignment=”center” onclick=”custom_link” img_link_target=”_blank” image_hovers=”false” link=”https:\/\/www.national-geographic.pl\/traveler\/artykul\/gdzie-znajduje-sie-stolica-kowbojow-zalozyli-ja-polacy”]

<\/div>

Gdzie znajduje si\u0119 stolica kowboj\u00f3w?<\/h2><\/div>
<\/p>\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

\"\"<\/p>\n

M\u00f3wi si\u0119, \u017ce Polak\u00f3w mo\u017cna spotka\u0107 niemal wsz\u0119dzie na \u015bwiecie. Co\u015b w tym jest. Nasi rodacy mieli sw\u00f3j udzia\u0142 nawet w powstaniu miasteczka uwa\u017canego dzi\u015b za stolic\u0119 kowboj\u00f3w. Co to za miejsce?<\/p>\n

\u0179r\u00f3d\u0142o: National Geographic<\/a>
\nOpublikowano: 08-09-2023<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”16342″ img_size=”full” alignment=”center” onclick=”custom_link” img_link_target=”_blank” image_hovers=”false” link=”https:\/\/polonia.tvp.pl\/73928644\/produkcje-tvp-polonia-z-nagrodami-na-xviii-festiwalu-losy-polakow-2023″]

<\/div>

The Cowboy Capital zdobywc\u0105 GRAND PRIX na XVIII Festiwalu Losy Polak\u00f3w<\/h2><\/div>
<\/p>\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Grand Prix Festiwalu uhonorowano Artura Owczarskiego za film \u201eThe Cowboy Capital \u2013 Stolica Kowboj\u00f3w\u201d.<\/a><\/p>\n

\u0179r\u00f3d\u0142o: TVP POLONIA<\/a>
\nOpublikowano: 4-11-2023<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”16277″ img_size=”full” alignment=”center” onclick=”custom_link” img_link_target=”_blank” image_hovers=”false” link=”https:\/\/pytanienasniadanie.tvp.pl\/74290775\/jak-amerykanie-swietuja-dzien-dziekczynienia”]

<\/div>

Jak Amerykanie \u015bwi\u0119tuj\u0105 Dzie\u0144 Dzi\u0119kczynienia<\/h2><\/div>
\"\"<\/a><\/p>\n

Jak Amerykanie \u015bwi\u0119tuj\u0105 Dzie\u0144 Dzi\u0119kczynienia. Rozmowa o historii, zwyczajach i potrawach towarzysz\u0105cych obchodom najwa\u017cniejszego \u015bwi\u0119ta Amerykan\u00f3w.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u0179r\u00f3d\u0142o:TVP2<\/a>
\nOpublikowano: 23-11-2023<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”16314″ img_size=”full” alignment=”center” onclick=”custom_link” img_link_target=”_blank” image_hovers=”false” link=”https:\/\/dziendobry.tvn.pl\/styl-zycia\/polska-stolica-kowbojow-jak-zyja-potomkowie-rodakow-w-teksasie-st7398755″]

<\/div>

Stolic\u0119 kowboj\u00f3w za\u0142o\u017cyli Polacy. Jak wygl\u0105da ich wsp\u00f3\u0142czesne \u017cycie?<\/h2><\/div>
<\/p>\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Bezkresna preria i rozp\u0119dzone konie. Ten znany z popkultury krajobraz kojarzy si\u0119 zwykle z ameryka\u0144skimi filmami i ma\u0142o kto wie, \u017ce prawdziwi kowboje mieli wiele wsp\u00f3lnego z polsk\u0105 histori\u0105. O tym niezwyk\u0142ym aspekcie los\u00f3w naszych rodak\u00f3w opowiedzia\u0142 w Dzie\u0144 Dobry TVN podr\u00f3\u017cnik oraz autor filmu dokumentalnego o kowbojach – Artur Owczarski.<\/a><\/p>\n

\u0179r\u00f3d\u0142o: TVN<\/a>
\nOpublikowano: 19-10-2023<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”16324″ img_size=”full” alignment=”center” onclick=”custom_link” img_link_target=”_blank” image_hovers=”false” link=”https:\/\/www.gov.pl\/web\/polonia\/uroczyste-zakonczenie-xviii-festiwalu-polonijnego-losy-polakow-2023″]

<\/div>

Uroczyste zako\u0144czenie XVIII Festiwalu Polonijnego \u201eLosy Polak\u00f3w 2023\u201d<\/h2><\/div>
<\/p>\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Grand Prix dla Artura Owczarskiego z USA za film \u201eCowboy Capital-Stolica Kowboj\u00f3w\u201d. \u201eFigurant\u201d Roberta Gli\u0144skiego \u2013 najlepszym filmem fabularnym, na drugim miejscu \u201eRaport Pileckiego\u201d w re\u017cyserii Krzysztofa \u0141ukaszewicza.<\/a><\/p>\n

\u0179r\u00f3d\u0142o: gov.pl<\/a>
\nOpublikowano: 7-11-2023<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”16307″ img_size=”full” alignment=”center” onclick=”custom_link” img_link_target=”_blank” image_hovers=”false” link=”https:\/\/wiadomosci.tvp.pl\/73430942\/04112023-1930″]

<\/div>

Opowie\u015b\u0107 o Polsce i Polakach.<\/h2><\/div>
\"\"The Cowboy Capital z nagrod\u0105 Grand Prix na XVIII Festiwalu Losy Polak\u00f3w\u00a0<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

[od 14:46 do 17:03]<\/a>
\n\u0179r\u00f3d\u0142o: widomosci.tvp.pl<\/a>
\nOpublikowano: 4-11-2023<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_height=”yes” columns_placement=”top” equal_height=”yes”][vc_column width=”1\/3″ css=”.vc_custom_1676375671477{background-color: rgba(255,255,255,0.8) !important;*background-color: rgb(255,255,255) !important;}”][vc_single_image image=”16123″ img_size=”300×100″ alignment=”center” onclick=”custom_link” img_link_target=”_blank” image_hovers=”false” link=”https:\/\/dziendobry.tvn.pl\/podroze\/swiat\/polacy-na-dzikim-zachodzie-niesamowita-historia-sprzed-niemal-200-lat-6228687″]

<\/div>

Polacy na \u201eDzikim Zachodzie\u201d. Niesamowita historia sprzed niemal 200 lat<\/h2><\/div>
<\/p>\n

\"\"<\/a>Emigracja Polak\u00f3w do Stan\u00f3w Zjednoczonych trwa nieprzerwanie od wiek\u00f3w. O jej trudnych pocz\u0105tkach opowiedzia\u0142 w Dzie\u0144 Dobry TVN Artur Owczarski \u2013 autor ksi\u0105\u017cek o Stanach Zjednoczonych. Kim by\u0142 Leopold Moczygemba? Dlaczego w XIX wieku tak wielu naszych rodak\u00f3w wyjecha\u0142o do USA?<\/a><\/strong><\/p>\n

<\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”16277″ img_size=”300×100″ alignment=”center” onclick=”custom_link” img_link_target=”_blank” image_hovers=”false” link=”https:\/\/pytanienasniadanie.tvp.pl\/66471475\/ostatki-na-swiecie-jak-obchodzi-sie-ostatni-dzien-karnawalu”]

<\/div>

Ostatki na \u015bwiecie \u2013 jak obchodzi si\u0119 ostatni dzie\u0144 karnawa\u0142u?<\/h2><\/div>
\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Karnawa\u0142 <\/a>i jego r\u00f3\u017cne oblicza w Europie, Meksyku, Usa i na Jamajce<\/a><\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”16165″ img_size=”300×100″ alignment=”center” onclick=”custom_link” img_link_target=”_blank” image_hovers=”false” link=”https:\/\/podroze.onet.pl\/ciekawe\/co-stalo-sie-w-vegas-zostaje-w-vegas-ksiazka-droga-66-artura-owczarskiego\/hc0vyzf”]

<\/div>

Co si\u0119 sta\u0142o w Vegas, zostaje w Vegas<\/h2><\/div>
<\/p>\n

\"\"<\/strong><\/a><\/p>\n

Po<\/strong> raz drugi zje\u017cd\u017camy z Route 66 i jedziemy na p\u00f3\u0142noc. Z Needles powinni\u015bmy ruszy\u0107 dalej na zach\u00f3d w stron\u0119 Los Angeles, ale mamy w planach zwiedzenie tamy Hoovera i Las Vegas. Skoro s\u0105 tak blisko, oko\u0142o 200 kilometr\u00f3w na p\u00f3\u0142noc, to warto zboczy\u0107 z drogi na jeden dzie\u0144. Droga do Vegas wiedzie przez pustyni\u0119.\u00a0<\/b><\/a><\/p>\n

<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_height=”yes” columns_placement=”top” equal_height=”yes”][vc_column width=”1\/3″ css=”.vc_custom_1676375671477{background-color: rgba(255,255,255,0.8) !important;*background-color: rgb(255,255,255) !important;}”][vc_single_image image=”16281″ img_size=”300×100″ alignment=”center” onclick=”custom_link” img_link_target=”_blank” image_hovers=”false” link=”https:\/\/dziendobry.tvn.pl\/podroze\/swiat\/polacy-na-dzikim-zachodzie-niesamowita-historia-sprzed-niemal-200-lat-6228687″]

<\/div>

Co \u0142\u0105czy Polak\u00f3w z Bander\u0105<\/h2><\/div>
<\/p>\n

\"\"Go\u015bciem Przemys\u0142awa Iwa\u0144czyka by\u0142 Artur Owczarski – podr\u00f3\u017cnik, autor ksi\u0105\u017cek i reporta\u017cy<\/p>\n

<\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”16128″ img_size=”300×100″ alignment=”center” onclick=”custom_link” img_link_target=”_blank” image_hovers=”false” link=”https:\/\/www.polskieradio.pl\/10\/215\/Artykul\/3069649,Wyjatkowy-klimat-Luizjany-jest-jak-gumbo-niezwykla-zupa”]

<\/div>

Wyj\u0105tkowy klimat Luizjany jest jak gumbo \u2013 niezwyk\u0142a zupa<\/h2><\/div>
\"\"Luizjana le\u017cy na po\u0142udniu USA. To stan naznaczony burzliw\u0105 histori\u0105. Przez stulecia kszta\u0142towali j\u0105 potomkowie mieszka\u0144c\u00f3w Afryki, osadnicy z Europy, Karaib\u00f3w i Nowej Szkocji.\u00a0<\/a><\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”16137″ img_size=”300×100″ alignment=”center” onclick=”custom_link” img_link_target=”_blank” image_hovers=”false” link=”https:\/\/www.radiowroclaw.pl\/articles\/view\/126222\/Literatura-50-2022-Anna-Janus-Artur-Owczarski-Patrycja-Strzalkowska-PODCAST-VIDEO”]
<\/div>

Teksas \u2013 wino, rodeo i grzechotniki<\/h2><\/div>
\"\"<\/a><\/p>\n

Artur Owczarski \u2013\u00a0<\/strong>mi\u0142o\u015bnik Stan\u00f3w Zjednoczonych, autor bestsellerowych ksi\u0105\u017cek\u00a0<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u201eDroga 66. Droga Matka, o historii, legendzie i podr\u00f3\u017cy<\/em><\/strong>\u201d<\/em>\u00a0oraz \u201eTeksas to stan umys\u0142u<\/em><\/strong>\u201d, honorowy obywatel miasteczka Bandera w Teksasie, drugiej najstarszej polskiej osady w USA i \u015bwiatowej stolicy kowboj\u00f3w. Tym razem autor zaprosi\u0142 nas na \u201eLuizja\u0144skie gumbo<\/strong><\/em>\u201d \u2013 nie tyle zup\u0119 z\u0142o\u017con\u0105 z najrozmaitszych sk\u0142adnik\u00f3w, co wycieczk\u0119 w krain\u0119 r\u00f3\u017cnorodno\u015bci widzian\u0105 oczami ludzi r\u00f3\u017cnych ras i wyzna\u0144, potomk\u00f3w Afrykan\u00f3w i Europejczyk\u00f3w, bohater\u00f3w popularnych seriali telewizyjnych, muzyk\u00f3w uhonorowanych nagrodami Grammy, dzia\u0142aczy spo\u0142ecznych.<\/a><\/p>\n

<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”16142″ img_size=”300×100″ alignment=”center” onclick=”custom_link” img_link_target=”_blank” image_hovers=”false” link=”https:\/\/www.tysol.pl\/a96744-nasz-wywiad-artur-owczarski-luizjana-manifestacja-roz-norodnos-ci-erupcja-zagmatwania”]

<\/div>

Teksas \u2013 wino, rodeo i grzechotniki<\/h2><\/div>
\"\"<\/a>Celebracja \u017cycia jest esencj\u0105 kultury mieszka\u0144c\u00f3w Nowego Orleanu. Ciesz si\u0119 \u017cyciem, chwytaj dzie\u0144 \u2013 to nie motto, a spos\u00f3b my\u015blenia \u2013 m\u00f3wi Artur Owczarski, autor ksi\u0105\u017cki \u201eLuizja\u0144skie gumbo\u201d, w rozmowie z Mateuszem Kosi\u0144skim.<\/a><\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”16145″ img_size=”300×100″ alignment=”center” onclick=”custom_link” img_link_target=”_blank” image_hovers=”false” link=”https:\/\/radiogdansk.pl\/audycje\/wspolne-czytanie-z-radiem-gdansk\/2022\/11\/19\/artur-owczarski-i-jego-luizjanskie-gumbo\/”]
<\/div>

Artur Owczarski i jego \u201eLuizja\u0144skie gumbo\u201d<\/h2><\/div>
\"\"<\/a><\/p>\n

\u201eLuizja\u0144skie gumbo\u201d jest kolejn\u0105 \u2013 po\u00a0\u201eTeksas to\u00a0stan umys\u0142u\u201d \u2013 ksi\u0105\u017ck\u0105 Artura Owczarskiego o\u00a0prowincjonalnej Ameryce.<\/a><\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”16148″ img_size=”300×100″ alignment=”center” onclick=”custom_link” img_link_target=”_blank” image_hovers=”false” link=”https:\/\/radiogdansk.pl\/audycje\/wspolne-czytanie-z-radiem-gdansk\/2022\/11\/19\/artur-owczarski-i-jego-luizjanskie-gumbo\/”]

<\/div>

\u0141owcy aligator\u00f3w<\/h2><\/div>
\"\"<\/a><\/p>\n

Fragment ksi\u0105\u017cki \u201eLuizja\u0144skie gumbo\u201d autor: Artur Owczarski \u2013 podr\u00f3\u017cnik-pasjonat, autor bestsellerowych ksi\u0105\u017cek \u201eDroga 66. Droga Matka, o historii, legendzie i podr\u00f3\u017cy\u201d, \u201eTeksas to stan umys\u0142u\u201d oraz najnowszego reporta\u017cu \u201eLuizja\u0144skie gumbo\u201d; honorowy obywatel miasteczka Bandera w Teksasie, drugiej najstarszej polskiej osady w USA i \u015bwiatowej stolicy kowboj\u00f3w, za\u0142o\u017cyciel wydawnictwa BookEdit.<\/a><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”16151″ img_size=”300×100″ alignment=”center” onclick=”custom_link” img_link_target=”_blank” image_hovers=”false” link=”https:\/\/www.rmf24.pl\/kultura\/news-artur-owczarski-nowy-orlean-to-ewenement-na-skale-globalna,nId,6421357#crp_state=1″]

<\/div>

Czym tak na prawd\u0119 jest Voodoo? Kim s\u0105 ludzie bagien i jak jedna z plantacji bawe\u0142ny w Nowym Orleanie rozlicza si\u0119 z przesz\u0142o\u015bci\u0105 i histori\u0105 niewolnictwa? Mi\u0119dzy innymi o tym w swojej najnowszej ksi\u0105\u017cce \u201eLuizja\u0144skie gumbo\u201d pisze Artur Owczarski. Z podr\u00f3\u017cnikiem i reporta\u017cyst\u0105 spotka\u0142a si\u0119 Katarzyna Staszko.<\/h2><\/div>
\"\"<\/a>To nie jest typowa ksi\u0105\u017cka podr\u00f3\u017cnicza ani typowy reporta\u017c. To co\u015b wi\u0119cej \u2013 historia d\u017awi\u0119k\u00f3w, smak\u00f3w i bolesnej przesz\u0142o\u015bci. To te\u017c dow\u00f3d na to, jak r\u00f3\u017cnorodna jest Luizjana, kt\u00f3r\u0105 przez wieki kszta\u0142towali\u00a0Afrykanie, potomkowie ameryka\u0144skich Indian, osadnicy z Europy, Karaib\u00f3w i Nowej Szkocji<\/b>. Nowy Orlean \u2013 najwi\u0119kszy z niewolniczych port\u00f3w \u2013 to \u201eewenement na skal\u0119 globaln\u0105 (\u2026), kt\u00f3ry uczy, \u017ce koegzystencja w pokoju prowadzi do akceptacji, z czasem do asymilacji, w konsekwencji do tolerancji, a\u017c w ko\u0144cu do naturalno\u015bci. Po drodze musi wydarzy\u0107 si\u0119 wszystko, do czego ludzko\u015b\u0107, jak ju\u017c nieraz pokaza\u0142a, jest zdolna: niewolnictwo, rasizm, prze\u015bladowani, wojny, wyzysk, segregacja rasowa. Ale ci, kt\u00f3rzy si\u0119gaj\u0105c kilka pokole\u0144 wstecz, mog\u0105 wymieni\u0107 w\u015br\u00f3d swoich przodk\u00f3w niemieckiego piekarza, india\u0144skiego wojownika, afryka\u0144skiego niewolnika z teren\u00f3w dzisiejszego Beninu i francuskiego arystokrat\u0119, rozumiej\u0105, co to jest r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107\u201d \u2013 pisze Artur Owczarski. I zaprasza nas w kolejn\u0105 podr\u00f3\u017c.<\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”16156″ img_size=”300×100″ alignment=”center” onclick=”custom_link” img_link_target=”_blank” image_hovers=”false” link=”https:\/\/styl.interia.pl\/news-na-bagnach-zalezysz-od-przyrody-i-jej-kaprysow-o-zyciu-w-eks,nId,6345479″]
<\/div>

Premiera reporta\u017cu \u201cLuizja\u0144skie gumbo\u201d<\/h2><\/div>
\"\"<\/a><\/p>\n

Ju\u017c 26 pa\u017adziernika b\u0119dzie mia\u0142a miejsce premiera kolejnego reporta\u017cu Artura Owczarskiego \u2013 \u201cLuizja\u0144skie gumbo\u201d. Tym razem autor zabiera czytelnik\u00f3w na g\u0142\u0119bokie po\u0142udnie Stan\u00f3w Zjednoczonych i pozwala spojrze\u0107 na nie oczami ludzi r\u00f3\u017cnych ras i wyzna\u0144, potomk\u00f3w Afrykan\u00f3w i Europejczyk\u00f3w.<\/a><\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”16159″ img_size=”300×100″ alignment=”center” onclick=”custom_link” img_link_target=”_blank” image_hovers=”false” link=”https:\/\/podroze.wprost.pl\/10960423\/usa-z-poziomu-podworka-i-domu-takich-stanow-w-polsce-sie-nie-pokazuje.html”]

<\/div>

USA z poziomu podw\u00f3rka i domu. Takich Stan\u00f3w w Polsce si\u0119 nie pokazuje<\/h2><\/div>
\"\"<\/a><\/p>\n

O USA s\u0142ysza\u0142 ka\u017cdy. Dobrze znane s\u0105 nam r\u00f3wnie\u017c miasta takie jak Nowy Jork, czy\u00a0Los Angeles. Okazuje si\u0119 jednak, \u017ce\u00a0o\u00a0prawdziwych Stanach, tak naprawd\u0119 wiemy niewiele. O\u00a0tym, jak wyj\u0105tkowym miejscem jest Luizjana, rozmawiali\u015bmy z\u00a0Arturem Owczarskim, autorem ksi\u0105\u017cki \u201eLuizja\u0144skie gumbo\u201d.<\/a><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”16162″ img_size=”300×100″ alignment=”center” onclick=”custom_link” img_link_target=”_blank” image_hovers=”false” link=”https:\/\/styl.interia.pl\/news-na-bagnach-zalezysz-od-przyrody-i-jej-kaprysow-o-zyciu-w-eks,nId,6345479″]

<\/div>

Na bagnach zale\u017cysz od przyrody i jej kaprys\u00f3w \u2013 o \u017cyciu w ekstremalnych warunkach luizja\u0144skich mokrade\u0142<\/h2><\/div>
\"\"<\/a>\u017bycie na bagnach to wyb\u00f3r, stan umys\u0142u, styl \u017cycia. S\u0105 ludzie, kt\u00f3rzy pracuj\u0105 w mie\u015bcie, ale mieszkaj\u0105 na bagnach. Funkcjonuj\u0105 w osadach, na kt\u00f3re sk\u0142ada si\u0119 kilka, kilkana\u015bcie dom\u00f3w. Wszystkie rodziny si\u0119 znaj\u0105. Tworz\u0105 zamkni\u0119te spo\u0142eczno\u015bci. W go\u015bci p\u0142ywa si\u0119 \u0142odziami. Nawet je\u015bli dom s\u0105siada znajduje si\u0119 tylko kilkana\u015bcie metr\u00f3w od naszego. Wchodzenie do wody jest zbyt ryzykowne. Ci ludzie funkcjonuj\u0105 w dw\u00f3ch \u015bwiatach. Miejskim i bagiennym. Codziennie rano wstaj\u0105, wsiadaj\u0105 do \u0142odzi i p\u0142yn\u0105 na pobliski parking. Tam przesiadaj\u0105 si\u0119 na swoje pick-upy i ruszaj\u0105 do pracy. Na parking, kt\u00f3ry jest jednocze\u015bnie miejscem wodowania \u0142odzi przyje\u017cd\u017ca codziennie autobus szkolny. Okoliczni mieszka\u0144cy dostarczaj\u0105 dzieciaki o okre\u015blonej godzinie, a potem odbieraj\u0105 je po po\u0142udniu.\u00a0<\/a><\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”16165″ img_size=”300×100″ alignment=”center” onclick=”custom_link” img_link_target=”_blank” image_hovers=”false” link=”https:\/\/podroze.onet.pl\/ciekawe\/ta-religia-i-jej-obrzedy-przez-stulecia-napawaly-strachem-bialych\/gdlvz9n”]
<\/div>

Voodoo: religia i jej obrz\u0119dy przez stulecia napawa\u0142y strachem bia\u0142ych<\/h2><\/div>
\"\"<\/a><\/p>\n

Nie ma w \u015bwiecie Zachodu takiego miasta, kt\u00f3re kojarzy\u0142oby si\u0119 bardziej z okultyzmem, ni\u017c Nowy Orlean. To stolica voodoo, magii i duch\u00f3w. Voodoo trafi\u0142o do Luizjany wraz z setkami tysi\u0119cy niewolnik\u00f3w przywiezionych z zachodniej Afryki. Do Nowego Orleanu przenika\u0142y te\u017c osobliwe tradycje tej religii z Haiti.\u00a0<\/a><\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”16167″ img_size=”300×100″ alignment=”center” onclick=”custom_link” img_link_target=”_blank” image_hovers=”false” link=”https:\/\/napedzanimarzeniami.pl\/podcast\/artur-owczarski\/”]

<\/div>

Artur Owczarski \u2013 dlaczego pisze ksi\u0105\u017cki?<\/h2><\/div>
\"\"<\/a>Zapraszam Ci\u0119 na spotkanie z Arturem Owczarskim \u2013 podr\u00f3\u017cnikiem, autorem ksi\u0105\u017cek i przedsi\u0119biorc\u0105. Artur zakocha\u0142 si\u0119 w USA i to w\u0142a\u015bnie o Stanach pisze ksi\u0105\u017cki. Jedna z nich nosi tytu\u0142 \u201eDroga 66. Droga Matka. O historii, legendzie, podr\u00f3\u017cy<\/b>\u201d. W\u0142a\u015bnie o drodze b\u0119dziemy rozmawia\u0107 z Arturem, ale nie o s\u0142ynnej Route 66. My skupimy si\u0119 na drodze Artura. Jak to si\u0119 sta\u0142o, \u017ce zacz\u0105\u0142 podr\u00f3\u017cowa\u0107? Jak nawi\u0105zuje relacje z mieszka\u0144cami r\u00f3\u017cnych dalekich pa\u0144stw, tak g\u0142\u0119bokie, \u017ce na ich bazie pisze ksi\u0105\u017cki? Dla mnie droga Artura jest fascynuj\u0105ca! A jaka b\u0119dzie dla Ciebie?<\/a><\/p>\n
<\/pre>\n
<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”16123″ img_size=”300×100″ alignment=”center” onclick=”custom_link” img_link_target=”_blank” image_hovers=”false” link=”https:\/\/dziendobry.tvn.pl\/podroze\/swiat\/jak-wyglada-zycie-w-luizjanie-artur-owczarski-o-ksiazce-luizjanskie-gumbo-6194019″]
<\/div>
Jak wygl\u0105da \u017cycie na bagnach Luizjany? \u201eJe\u017celi trafisz na w\u0119\u017ca, to mo\u017cesz mie\u0107 k\u0142opoty\u201d<\/h2><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”15141″ img_size=”300×100″ alignment=”center” onclick=”custom_link” img_link_target=”_blank” image_hovers=”false” link=”https:\/\/audycje.tokfm.pl\/podcast\/130351,Luizjanskie-gumbo”]
<\/div>
Go\u015bciem Przemys\u0142awa Iwa\u0144czyka by\u0142 Artur Owczarski \u2013 podr\u00f3\u017cnik, autor ksi\u0105\u017cek i reporta\u017cy.<\/h2><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”16177″ img_size=”300×100″ alignment=”center” onclick=”custom_link” img_link_target=”_blank” image_hovers=”false” link=”https:\/\/player.chillizet.pl\/Podcasty\/Same-przyjemnosci\/Artur-Owczarski-Luizjanskie-gumbo”]
<\/div>
Na premierowy reporta\u017c Owczarskiego sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 rozmowy z mieszka\u0144cami Luizjany, ukazuj\u0105ce ich mentalno\u015b\u0107. Jaki tak naprawd\u0119 jest ten stan\u2026<\/h2><\/div>
\"\"<\/a><\/p>\n
<\/h5>\n
<\/pre>\n
<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”16182″ img_size=”300×100″ alignment=”center” onclick=”custom_link” img_link_target=”_blank” image_hovers=”false” link=”https:\/\/www.rmfclassic.pl\/podcasty\/Jasna-Strona-Swiata,15,8676.html”]
<\/div>
W ka\u017cd\u0105 niedziel\u0119, tu\u017c po godzinie 16.00 zapraszamy do poznawania JASNEJ STRONY \u015aWIATA. Naszym przewodnikiem po najbardziej niezwyk\u0142ych miejscach na Ziemi jest Marek Tomalik \u2013 podr\u00f3\u017cnik, publicysta, pisarz, dziennikarz, z wykszta\u0142cenia geolog.<\/h2><\/div>
Go\u015bciem audycji jest Artur Owczarski<\/a><\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”16184″ img_size=”300×100″ alignment=”center” onclick=”custom_link” img_link_target=”_blank” image_hovers=”false” link=”https:\/\/outdoormagazyn.pl\/2022\/10\/premiera-reportazu-luizjanskie-gumbo-zywej-i-pelnej-energii-opowiesci-artura-owczarskiego-o-prowincjonalnej-ameryce\/”]
<\/div>
Premiera reporta\u017cu \u201cLuizja\u0144skie gumbo\u201d \u2013 \u017cywej i pe\u0142nej energii opowie\u015bci Artura Owczarskiego o prowincjonalnej Ameryce<\/h2><\/div>
\"\"<\/a><\/p>\n
Osi\u0105 kompozycyjn\u0105 ksi\u0105\u017cki s\u0105 rozmowy z mieszka\u0144cami Luizjany, kt\u00f3re sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 na obraz ich mentalno\u015bci. W opowie\u015bci bohater\u00f3w wplecione zosta\u0142y elementy historyczne, kulinarne i muzyczne. Cz\u0119\u015b\u0107 z tych os\u00f3b to osoby publiczne: s\u0142ynni my\u015bliwi, politycy, bohaterowie popularnych seriali telewizyjnych, muzycy uhonorowani nagrodami Grammy, znani kucharze, filmowcy, dzia\u0142acze spo\u0142eczni.<\/a><\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”16148″ img_size=”300×100″ alignment=”center” onclick=”custom_link” img_link_target=”_blank” image_hovers=”false” link=”https:\/\/ksiazki.wp.pl\/artur-owczarski-reportazysta-skupiony-na-opisywaniu-wspolczesnej-ameryki-opowiada-o-swoim-pisarskim-warsztacie-i-najnowszej-ksiazce-pt-luizjanskie-gumbo-6832463155280544a”]
<\/div>
Artur Owczarski, reporta\u017cysta skupiony na opisywaniu wsp\u00f3\u0142czesnej Ameryki, opowiada o swoim pisarskim warsztacie i najnowszej ksi\u0105\u017cce, pt. \u201eLuizja\u0144skie gumbo\u201d.<\/h2><\/div>
\"\"<\/a><\/p>\n
<\/h5>\n
<\/pre>\n
<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”16188″ img_size=”300×100″ alignment=”center” onclick=”custom_link” img_link_target=”_blank” image_hovers=”false” link=”https:\/\/www.onet.pl\/?utm_source=artur2.yum.pl_viasg_noizz&utm_medium=referal&utm_campaign=leo_automatic&pid=282a3f17-4e5d-42cf-b666-e6b93f709b40&sid=b9d49135-2d06-49f0-8a58-46b831027a53&utm_v=2″]
<\/div>
To najlepszy interes w historii, jaki zrobili Amerykanie. P\u00f3\u017aniej powt\u00f3rzyli to z Alask\u0105<\/h2><\/div>
\"\"<\/a><\/p>\n
W 1803 r. Thomas Jefferson przysta\u0142 na warunki Napoleona i odkupi\u0142 od Francuz\u00f3w ca\u0142\u0105 Luizjan\u0119, tym samym dwukrotnie powi\u0119kszaj\u0105c terytorium Stan\u00f3w. To prawdopodobnie najlepszy interes w historii, jaki zrobili Amerykanie. P\u00f3\u017aniej powt\u00f3rzyli to jeszcze tylko z Alask\u0105 \u2014 publikujemy fragment ksi\u0105\u017cki Artura Owczarskiego \u201eLuizja\u0144skie gumbo\u201d.\u00a0<\/a><\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”16192″ img_size=”300×100″ alignment=”center” onclick=”custom_link” img_link_target=”_blank” image_hovers=”false” link=”https:\/\/radio.opole.pl\/529,892,artur-owczarski-o-najnowszej-ksiazce-i-cajunskie”]
<\/div>
Premiera reporta\u017cu \u201cLuizja\u0144skie gumbo\u201d \u2013 \u017cywej i pe\u0142nej energii opowie\u015bci Artura Owczarskiego o prowincjonalnej Ameryce<\/h2><\/div>
\"\"<\/a>Luizjana jest jak gumbo, tradycyjna potrawa tego stanu \u2013 twierdzi Artur Owczarski w swojej najnowszej ksi\u0105\u017cce: \u201eto tygiel sk\u0142adnik\u00f3w, miks smak\u00f3w, mieszanka, gulasz, zupa, manifestacja r\u00f3\u017cnorodno\u015bci, erupcja zagmatwania\u201d. Z autorem rozmawiali\u015bmy o caju\u0144skiej kuchni, niezmierzonych bagnach z aligatorami i twardych ludziach, kt\u00f3rzy tam \u017cyj\u0105.<\/a><\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”16165″ img_size=”300×100″ alignment=”center” onclick=”custom_link” img_link_target=”_blank” image_hovers=”false” link=”https:\/\/podroze.onet.pl\/ciekawe\/teksas-to-stan-umyslu-artur-owczarski\/n21k74e”]
<\/div>
Teksas to stan umys\u0142u: \u201eNast\u0119pny zakr\u0119t za 450 kilometr\u00f3w\u201d<\/h2><\/div>
\"\"<\/a><\/p>\n
Dlaczego Teksas jest taki niezwyk\u0142y? \u201eCome and take it\u201d \u2013 sk\u0105d w Teksa\u0144czykach taki zadziorny charakter? Dlaczego nawet atomowy okr\u0119t podwodny USS Teksas w swoim herbie wpisa\u0142 \u201eDon\u2019t mess with Texas\u201d (\u201eNie zadzieraj z Teksasem\u201d)? Przedstawiamy fragment ksi\u0105\u017cki \u201eTeksas to stan umys\u0142u\u201d Artura Owczarskiego, autora bestsellerowej opowie\u015bci o s\u0142ynnej Drodze 66, kt\u00f3r\u0105 przejecha\u0142 od kra\u0144ca do kra\u0144ca. Tym razem autor odkrywa Teksas od podszewki. Prowincjonalny, prawdziwy, nielukrowany, nie dla turyst\u00f3w.<\/a><\/h5>\n
<\/pre>\n
<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”16198″ img_size=”300×100″ alignment=”center” onclick=”custom_link” img_link_target=”_blank” image_hovers=”false” link=”https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ie-Amp-YnPg&ab_channel=AmericanCarsMania”]
<\/div>
Ksi\u0105\u017cki Artura Owczarskiego do nabycia na stoisku organizatora w trakcie dziewi\u0105tej edycji American Cars Mania 2022 na Tarczy\u0144ski Arena we Wroc\u0142awiu 26-28.06.2022<\/h2><\/div>
\"\"<\/a><\/p>\n
Energetyczna rozmowa z organizatorami American Cars Mania we Wroc\u0142awiu. O imprezie, ksi\u0105\u017ckach, konkursach i podr\u00f3\u017cach do USA.\u00a0<\/a><\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”16201″ img_size=”300×100″ alignment=”center” onclick=”custom_link” img_link_target=”_blank” image_hovers=”false” link=”https:\/\/amerykapopolsku.com\/2021\/09\/14\/artur-owczarski-citron-group\/”]
<\/div>
Jak mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 prac\u0119 i pasj\u0119 jednocze\u015bnie czerpi\u0105c z tego przyjemno\u015b\u0107.<\/h2><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”16204″ img_size=”300×100″ alignment=”center” onclick=”custom_link” img_link_target=”_blank” image_hovers=”false” link=”https:\/\/www.polskieradio.pl\/10\/5367\/Artykul\/2803364,Czat-Czworki-8-wrzesnia-godz-1604″]
<\/div>
Czy \u201eTeksas to stan umys\u0142u\u201d?<\/h2><\/div>
\"\"<\/a><\/p>\n
\n
\n
\n
Ameryka\u0144ski stan Teksas kojarzy si\u0119 z kowbojami i rodeo, ale te\u017c z przemys\u0142em kosmicznymi (\u201eHouston, mamy problem\u201d), sztuk\u0105 barbecue i grzechotnikami.<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
<\/pre>\n
<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”16123″ img_size=”300×100″ alignment=”center” onclick=”custom_link” img_link_target=”_blank” image_hovers=”false” link=”https:\/\/dziendobry.tvn.pl\/styl-zycia\/hobby\/teksas-to-stan-umyslu-artura-owczarskiego-5430108″]
<\/div>
Ca\u0142a prawda o Teksasie<\/h2><\/div>
\"\"<\/a><\/p>\n
Artur Owczarski, autor bestsellerowej opowie\u015bci o s\u0142ynnej Drodze 66, tym razem odkrywa dla nas region w po\u0142udniowej cz\u0119\u015bci USA. W nowej ksi\u0105\u017cce pt. \u201eTeksas to stan umys\u0142u\u201d przedstawia m.in. \u015blady polsko\u015bci i dziedzictwo kulturowe emigrant\u00f3w z Opolszczyzny. Co \u0142\u0105czy nas z Teksa\u0144czykami<\/a><\/p>\n
Artur Owczarski \u2013 podr\u00f3\u017cnik i pisarz<\/p>\n
\u0179r\u00f3d\u0142o:\u00a0Dzie\u0144 Dobry TVN<\/strong><\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”16128″ img_size=”300×100″ alignment=”center” onclick=”custom_link” img_link_target=”_blank” image_hovers=”false” link=”https:\/\/www.polskieradio.pl\/10\/5367\/Artykul\/2803364,Czat-Czworki-8-wrzesnia-godz-1604″]
<\/div>
O Teksasie i nie tylko\u2026<\/h2><\/div>
\"\"<\/a><\/p>\n
Obecnie kraina kontrast\u00f3w ale kiedy\u015b miejsce gdzie wszystko mog\u0142o si\u0119 zdarzy\u0107. Pora na podr\u00f3\u017c w czasie i przestrzeni. W 1854 roku 150 \u015al\u0105zak\u00f3w osiad\u0142o w Teksasie. Cz\u0119\u015b\u0107 z nich osiad\u0142o w drugiej najstarszej polskiej osadzie w USA, miasteczku Bandera.<\/a><\/p>\n
\u017br\u00f3d\u0142o:\u00a0Czw\u00f3rka Polskie Radio<\/a><\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”16208″ img_size=”300×100″ alignment=”center” onclick=”custom_link” img_link_target=”_blank” image_hovers=”false” link=”https:\/\/www.radiorodzina.pl\/2021\/07\/16\/podroznik-artur-owczarski-o-podrozy-do-luizjanskiego-gumbo\/”]
<\/div>
Artur Owczarski o podr\u00f3\u017cy do luizja\u0144skiego \u201egumbo\u201d<\/h2><\/div>
Artur Owczarski, podr\u00f3\u017cnik, autor reporta\u017cy: \u201eDroga 66. Droga Matka. O historii, legendzie, podr\u00f3\u017cy\u201d i \u201cTexas to stan umys\u0142u\u201d, tym razem zabierze nas na bagna do Luizjany, gdzie aligator\u00f3w jest tyle, ilu mieszka\u0144c\u00f3w, gdzie je si\u0119 zupy z \u017c\u00f3\u0142wia, sumy \u0142owi na myd\u0142o, a deszcz nikomu nie przeszkadza, nawet komarom\u2026 w gryzieniu.<\/a><\/p>\n
\u0179r\u00f3d\u0142o:\u00a0Radio Rodzina<\/a><\/strong><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”16210″ img_size=”300×100″ alignment=”center” image_hovers=”false”]
<\/div>
Ca\u0142a prawda o Teksasie<\/h2><\/div>
\"\"<\/p>\n
Trzecim go\u015bciem tej serii podcast\u00f3w jest Artur Owczarski \u2013 pisarz, podr\u00f3\u017cnik i jednocze\u015bnie wydawca tej\u017ce ksi\u0105\u017cki. Porozmawiamy nie tylko o mojej ksi\u0105\u017cce ale i ksi\u0105\u017ckach Artura oraz o jego niedawno zako\u0144czonej podr\u00f3\u017cy do Luizjany. Zapraszam do ogniska! Marek Tomalik.<\/p>\n
<\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”16212″ img_size=”300×100″ alignment=”center” onclick=”custom_link” img_link_target=”_blank” image_hovers=”false” link=”https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=wLWgKbzdgqw&ab_channel=REDCARPETTV”]
<\/div>
O Teksasie i nie tylko\u2026<\/h2><\/div>
\"\"<\/a><\/p>\n
\n
\n
\n
Zakocha\u0142 si\u0119 w Teksasie. Nazywany polskim kowbojem zosta\u0142 honorowym obywatelem Bandery, \u015bwiatowej stolicy kowboj\u00f3w.<\/a><\/p>\n
\u0179r\u00f3d\u0142o:\u00a0<\/a>Puls Biznesu<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
 <\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”16148″ img_size=”300×100″ alignment=”center” onclick=”custom_link” img_link_target=”_blank” image_hovers=”false” link=”https:\/\/turystyka.wp.pl\/usa-dlaczego-kalifornijczycy-masowo-przeprowadzaja-sie-do-teksasu-6645965651987008a”]
<\/div>
USA. Dlaczego Kalifornijczycy masowo przeprowadzaj\u0105 si\u0119 do Teksasu?<\/h2><\/div>
<\/p>\n
\n
\n
\n
Od kilku lat obserwujemy prawdziwy exodus Kalifornijczyk\u00f3w do Teksasu. W Austin, drugiej Dolinie Krzemowej, swoje oddzia\u0142y otwieraj\u0105 r\u00f3wnie\u017c giganci technologiczni, jak Google i Space X. Stan \u201esamotnej gwiazdy\u201d przyci\u0105ga Amerykan\u00f3w mo\u017cliwo\u015bciami biznesowymi, cenami dom\u00f3w i poziomem \u017cycia, kt\u00f3ry wed\u0142ug statystyk plasuje si\u0119 jako jeden z najwy\u017cszych w USA.<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\u0179r\u00f3d\u0142o:\u00a0WP.PL<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”16215″ img_size=”300×100″ alignment=”center” onclick=”custom_link” image_hovers=”false” link=”https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=wLWgKbzdgqw&feature=youtu.be”]
<\/div>
Red Carpet TV<\/h2><\/div>
\"\"<\/a><\/p>\n
W podr\u00f3\u017cy jest ju\u017c prawie od 20 lat. Jego wyprawy do Stan\u00f3w Zjednoczonych sko\u0144czy\u0142y si\u0119 wydaniem dw\u00f3ch ksi\u0105\u017cek. Ju\u017c teraz zobaczcie rozmow\u0119 z podr\u00f3\u017cnikiem \u2013 Arturem Owczarskim.<\/a><\/p>\n
\u0179r\u00f3d\u0142o:\u00a0<\/a>R<\/a>ed Carpet TV<\/a><\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”16219″ img_size=”300×100″ alignment=”center” onclick=”custom_link” img_link_target=”_blank” image_hovers=”false” link=”https:\/\/www.rdc.pl\/public\/tag\/zycie-jak-w-madrycie”]
<\/div>
Radio dla Ciebie<\/h2><\/div>
\"\"<\/a><\/p>\n
\n
\n
\n
Zakocha\u0142 si\u0119 w Teksasie. Nazywany polskim kowbojem zosta\u0142 honorowym obywatelem Bandery, \u015bwiatowej stolicy kowboj\u00f3w.<\/a><\/p>\n
\u0179r\u00f3d\u0142o:\u00a0Puls Biznesu<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
 <\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”16221″ img_size=”300×100″ alignment=”center” onclick=”custom_link” img_link_target=”_blank” image_hovers=”false” link=”https:\/\/legnica.fm\/wiadomosci\/wiadomosci-fakty\/20-fakty-region\/38734-podroznik-artur-owczarski-pandemia-zmieni-model-naszego-podrozowania”]
<\/div>
Plus Radio<\/h2><\/div>
<\/p>\n
\n
\n
\n
\"\"<\/a><\/p>\n
Jest pasjonatem podr\u00f3\u017cy, je\u017adzi po ca\u0142ym \u015bwiecie od prawie 20 lat. Zwiedza\u0142 buddyjskie klasztory, by\u0142 w Himalajach i na safari, nurkowa\u0142 w r\u00f3\u017cnych zak\u0105tkach globu, lata\u0142 balonem nad pustyni\u0105 Namib i \u015bciga\u0142 si\u0119 w regatach na Karaibach. M\u00f3wi o sobie, \u017ce jest amerykanofilem. Prywatnie to ojciec tr\u00f3jki dzieci i za\u0142o\u017cyciel wydawnictwa BookEdit. Mowa o Arturze Owczarskim, autorze reporta\u017cy: \u201eDroga 66. Droga Matka. O historii, legendzie, podr\u00f3\u017cy\u201d i \u201cTexas to stan umys\u0142u\u201d.<\/a><\/p>\n
\u0179r\u00f3d\u0142o:\u00a0<\/a>Plus Radio<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”16208″ img_size=”300×100″ alignment=”center” onclick=”custom_link” img_link_target=”_blank” image_hovers=”false” link=”https:\/\/www.radiorodzina.pl\/2021\/04\/29\/artur-owczarski\/”]
<\/div>
Radio Rodzina<\/h2><\/div>
\"\"<\/a><\/p>\n
Jest pasjonatem podr\u00f3\u017cy, je\u017adzi po ca\u0142ym \u015bwiecie od prawie 20 lat. Zwiedza\u0142 buddyjskie klasztory, by\u0142 w Himalajach i na safari, nurkowa\u0142 w r\u00f3\u017cnych zak\u0105tkach globu, lata\u0142 balonem nad pustyni\u0105 Namib i \u015bciga\u0142 si\u0119 w regatach na Karaibach. M\u00f3wi o sobie, \u017ce jest amerykanofilem. Prywatnie to ojciec tr\u00f3jki dzieci i za\u0142o\u017cyciel wydawnictwa BookEdit. Mowa o Arturze Owczarskim, autorze reporta\u017cy: \u201eDroga 66. Droga Matka. O historii, legendzie, podr\u00f3\u017cy\u201d i \u201cTexas to stan umys\u0142u\u201d.<\/a><\/p>\n
\u0179r\u00f3d\u0142o:\u00a0<\/a>Radio Rodzina<\/a><\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”16227″ img_size=”300×100″ alignment=”center” onclick=”custom_link” img_link_target=”_blank” image_hovers=”false” link=”https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Uw7Imfd8IGQ&t=2s&ab_channel=BookEdit-wydawnictwo”]
<\/div>
TV Biznes 24 \u2013 Biznesmania \u2013 BookEdit<\/h2><\/div>
\"\"<\/a><\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
Roman M\u0142odkowski rozmawia z Arturem Owczarskim, za\u0142o\u017cycielem wydawnictwa BookEdit. Wywiad dla TV Biznes24 w ramach programu Biznesmania zosta\u0142 wyemitowany 26 kwietnia 2021 roku.\u00a0<\/span><\/a><\/h5>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\u0179r\u00f3d\u0142o:\u00a0TV Biznes24<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
 <\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”16229″ img_size=”300×100″ alignment=”center” onclick=”custom_link” img_link_target=”_blank” image_hovers=”false” link=”https:\/\/www.facebook.com\/RozmowyPrzezOcean\/”]
<\/div>
Rozmowy przez ocean<\/h2><\/div>
<\/p>\n
\n
\n
\n
\"\"<\/a><\/p>\n
\n
\n
\n
Texas oczami podr\u00f3\u017cnika \u2013 Artur Owczarski<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
Pos\u0142uchajcie rozmowy z honorowym obywatelem Bandery, \u015bwiatowej stolicy kowboj\u00f3w\u00a0\"\ud83e\udd20\"<\/span><\/a><\/p>\n
\u0179r\u00f3d\u0142o:\u00a0Spotify<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”16234″ img_size=”300×100″ alignment=”center” onclick=”custom_link” img_link_target=”_blank” image_hovers=”false” link=”https:\/\/trojka.polskieradio.pl\/artykul\/2691994,O-Swiatowej-Stolicy-Kowbojow-czyli-Teksas-to-stan-umyslu”]
<\/div>
Tr\u00f3jkowy chuligan literacki<\/h2><\/div>
\"\"<\/a><\/p>\n
Sk\u0105d w mieszka\u0144cach Teksasu tyle zadziorno\u015bci? W herbie podwodnego okr\u0119tu atomowego widnia\u0142 napis \u201eNie zadzieraj z Teksasem\u201d (Don\u2019t mess with Texas). Artur Owczarski w swojej ksi\u0105\u017cce zaprasza w niezwyk\u0142\u0105 podr\u00f3\u017c pe\u0142n\u0105 analogii i nawi\u0105za\u0144 do Polski.<\/a><\/p>\n
\u0179r\u00f3d\u0142o:\u00a0Tr\u00f3jka<\/a><\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”16182″ img_size=”300×100″ alignment=”center” onclick=”custom_link” img_link_target=”_blank” image_hovers=”false” link=”https:\/\/www.rmfclassic.pl\/program\/Jasna-Strona-Swiata,677.html”]
<\/div>
Jasna strona \u015bwiata \u2013 Radio RMF Classic<\/h2><\/div>
\"\"<\/a><\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\u201cTeksas to stan umys\u0142u\u201d \u2013 audycje prowadzi podr\u00f3\u017cnik Marek Tomalik<\/strong><\/p>\n
\u0179r\u00f3d\u0142o: RMF Classic<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
 <\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”16165″ img_size=”300×100″ alignment=”center” onclick=”custom_link” img_link_target=”_blank” image_hovers=”false” link=”https:\/\/podroze.onet.pl\/ciekawe\/ta-religia-i-jej-obrzedy-przez-stulecia-napawaly-strachem-bialych\/gdlvz9n”]
<\/div>
Mieszka\u0144cy Teksasu walcz\u0105 z historycznymi mrozami. \u201eNiekt\u00f3rzy zbierali \u015bnieg i topili go w garnkach\u201d<\/h2><\/div>
<\/p>\n
\n
\n
\n
\"\"<\/a><\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
To tak, jakby Polakom przysz\u0142o nagle zmierzy\u0107 si\u0119 z upa\u0142ami rz\u0119du 45 st. C, typowymi dla Teksasu. Nikt nie spodziewa\u0142 si\u0119 takiej pogody i najgorsze jest to, \u017ce ani s\u0142u\u017cby nie by\u0142y do tego przygotowane, ani nie dzia\u0142a\u0142y \u017cadne systemy ostrzegawcze \u2013 m\u00f3wi w rozmowie z Onetem Artur Owczarski, autor ksi\u0105\u017cki \u201eTeksas to stan umys\u0142u\u201d i honorowy mieszkaniec miasteczka Bandera w Teksasie.<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\u0179r\u00f3d\u0142o:\u00a0onet<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”16239″ img_size=”300×100″ alignment=”center” onclick=”custom_link” img_link_target=”_blank” image_hovers=”false” link=”https:\/\/open.spotify.com\/episode\/1rPSjHbdCiWebQfTMcAZAp?si=QY9gwLyOSHyIsciMbHdQEQ&nd=1″]
<\/div>
\u201eKr\u0119te \u015bcie\u017cki\u201d \u2013 Radio Kampus<\/h2><\/div>
\"\"<\/a><\/p>\n
Route 66 to najs\u0142ynniejsza droga na \u015bwiecie. Autor ksi\u0105\u017cek o USA, Artur Owczarski przemierzy\u0142 j\u0105 z zachodu na wsch\u00f3d.<\/a><\/p>\n
\u0179r\u00f3d\u0142o:\u00a0Spotify<\/a><\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”16244″ img_size=”300×100″ alignment=”center” onclick=”custom_link” img_link_target=”_blank” image_hovers=”false” link=”https:\/\/rynek-ksiazki.pl\/recenzje\/teksas-to-stan-umyslu\/”]
<\/div>
Magazyn literacki Ksi\u0105\u017cki<\/h2><\/div>
<\/p>\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\"\"<\/a>Kolejna fascynuj\u0105ca ksi\u0105\u017cka podr\u00f3\u017cnika, kt\u00f3ry szczeg\u00f3lnie upodoba\u0142 sobie ameryka\u0144ski krajobraz. Efektem jego podr\u00f3\u017cy by\u0142 najpierw tom \u201eDroga 66. Droga Matka. O historii, legendzie, podr\u00f3\u017cy\u201d, w kt\u00f3rym zmierzy\u0142 si\u0119 z legend\u0105 Ameryki. Drug\u0105 publikacj\u0119 po\u015bwi\u0119ci\u0142 natomiast Teksasowi, jednemu z najbardziej fascynuj\u0105cych region\u00f3w USA, kt\u00f3rego mieszka\u0144cy \u201ezdaj\u0105 si\u0119 by\u0107 czasami bardziej ameryka\u0144scy ni\u017c mieszka\u0144cy pozosta\u0142ych stan\u00f3w\u201d. Autor opisuje Teksa\u0144czyk\u00f3w jako ludzi otwartych, u\u015bmiechni\u0119tych i go\u015bcinnych.<\/a><\/p>\n
\u0179r\u00f3d\u0142o:\u00a0Rynek ksi\u0105\u017cki<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”16246″ img_size=”300×100″ alignment=”center” onclick=”custom_link” img_link_target=”_blank” image_hovers=”false” link=”https:\/\/ekutno.pl\/pl\/14_kultura\/44544_czytaj-z-ekutno-teksas-to-stan-umyslu-.html”]
<\/div>
Czytaj z eKutno: Teksas to stan umys\u0142u<\/h2><\/div>
<\/p>\n
\n
\n
\n
\"\"<\/a><\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
W obecnych czasach wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nas mo\u017ce zapomnie\u0107 o podr\u00f3\u017cach i odwiedzaniu odleg\u0142ych kraj\u00f3w. Jedyne mo\u017cliwo\u015bci jakie nam pozostaj\u0105 to telewizja, Internet, a przede wszystkim ksi\u0105\u017cki. A skoro o ksi\u0105\u017ckach mowa, to ostatnio dzi\u0119ki tytu\u0142owi wydawnictwa Zona Zero wybra\u0142em si\u0119 w jedyn\u0105 w swoim rodzaju podr\u00f3\u017c do Teksasu, o kt\u00f3rej chcia\u0142bym Wam opowiedzie\u0107.<\/a>
\n\u0179r\u00f3d\u0142o:\u00a0eKutno<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”16249″ img_size=”300×100″ alignment=”center” onclick=”custom_link” img_link_target=”_blank” image_hovers=”false” link=”https:\/\/www.damosfera.pl\/winny-teksas\/”]
<\/div>
Winny Teksas<\/h2><\/div>
\"\"<\/a><\/p>\n
Artur Owczarski podr\u00f3\u017cuje od prawie dwudziestu lat. W wyniku wypraw do USA napisa\u0142 dwie ksi\u0105\u017cki \u201eDroga 66, Droga Matka: o historii, legendzie, podr\u00f3\u017cy\u201d oraz \u201eTeksas to stan umys\u0142u\u201d. Dzi\u015b opowiada o winnej, teksa\u0144skiej historii. W 2019 roku otrzyma\u0142 tytu\u0142 honorowego mieszka\u0144ca miasta Bandery\u2026<\/a>
\n\u0179r\u00f3d\u0142o:\u00a0damosfera<\/a><\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”16244″ img_size=”300×100″ alignment=”center” onclick=”custom_link” img_link_target=”_blank” image_hovers=”false” link=”https:\/\/rynek-ksiazki.pl\/recenzje\/teksas-to-stan-umyslu\/”]
<\/div>
Magazyn literacki Ksi\u0105\u017cki<\/h2><\/div>
<\/p>\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\"\"<\/a>Kolejna fascynuj\u0105ca ksi\u0105\u017cka podr\u00f3\u017cnika, kt\u00f3ry szczeg\u00f3lnie upodoba\u0142 sobie ameryka\u0144ski krajobraz. Efektem jego podr\u00f3\u017cy by\u0142 najpierw tom \u201eDroga 66. Droga Matka. O historii, legendzie, podr\u00f3\u017cy\u201d, w kt\u00f3rym zmierzy\u0142 si\u0119 z legend\u0105 Ameryki. Drug\u0105 publikacj\u0119 po\u015bwi\u0119ci\u0142 natomiast Teksasowi, jednemu z najbardziej fascynuj\u0105cych region\u00f3w USA, kt\u00f3rego mieszka\u0144cy \u201ezdaj\u0105 si\u0119 by\u0107 czasami bardziej ameryka\u0144scy ni\u017c mieszka\u0144cy pozosta\u0142ych stan\u00f3w\u201d. Autor opisuje Teksa\u0144czyk\u00f3w jako ludzi otwartych, u\u015bmiechni\u0119tych i go\u015bcinnych.<\/a><\/p>\n
\u0179r\u00f3d\u0142o:\u00a0Rynek ksi\u0105\u017cki<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”16246″ img_size=”300×100″ alignment=”center” onclick=”custom_link” img_link_target=”_blank” image_hovers=”false” link=”https:\/\/ekutno.pl\/pl\/14_kultura\/44544_czytaj-z-ekutno-teksas-to-stan-umyslu-.html”]
<\/div>
Czytaj z eKutno: Teksas to stan umys\u0142u<\/h2><\/div>
<\/p>\n
\n
\n
\n
\"\"<\/a><\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
W obecnych czasach wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nas mo\u017ce zapomnie\u0107 o podr\u00f3\u017cach i odwiedzaniu odleg\u0142ych kraj\u00f3w. Jedyne mo\u017cliwo\u015bci jakie nam pozostaj\u0105 to telewizja, Internet, a przede wszystkim ksi\u0105\u017cki. A skoro o ksi\u0105\u017ckach mowa, to ostatnio dzi\u0119ki tytu\u0142owi wydawnictwa Zona Zero wybra\u0142em si\u0119 w jedyn\u0105 w swoim rodzaju podr\u00f3\u017c do Teksasu, o kt\u00f3rej chcia\u0142bym Wam opowiedzie\u0107.<\/a>
\n\u0179r\u00f3d\u0142o:\u00a0eKutno<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
[vc_row][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”17325″ img_size=”medium” add_caption=”yes” alignment=”center” onclick=”custom_link” img_link_target=”_blank” css=”” image_hovers=”false” link=”https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=-ayHibilWJM”][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”17316″ img_size=”full” alignment=”center” onclick=”custom_link” img_link_target=”_blank” css=”” image_hovers=”false” link=”https:\/\/polonia.tvp.pl\/73928644\/produkcje-tvp-polonia-z-nagrodami-na-xviii-festiwalu-losy-polakow-2023″][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”16277″ img_size=”full” alignment=”center” onclick=”custom_link” img_link_target=”_blank” css=”.vc_custom_1769591809906{padding-top: 70px !important;padding-bottom: 60px !important;}” image_hovers=”false” link=”https:\/\/pytanienasniadanie.tvp.pl\/74290775\/jak-amerykanie-swietuja-dzien-dziekczynienia”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”16334″ img_size=”full” add_caption=”yes” alignment=”center” onclick=”custom_link” img_link_target=”_blank” image_hovers=”false” link=”https:\/\/www.national-geographic.pl\/traveler\/artykul\/gdzie-znajduje-sie-stolica-kowbojow-zalozyli-ja-polacy”][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”16342″ img_size=”full” alignment=”center” onclick=”custom_link” img_link_target=”_blank” image_hovers=”false” link=”https:\/\/polonia.tvp.pl\/73928644\/produkcje-tvp-polonia-z-nagrodami-na-xviii-festiwalu-losy-polakow-2023″][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”16277″ img_size=”full” alignment=”center” onclick=”custom_link”…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-17342","page","type-page","status-publish","hentry","description-off"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/owczarskiartur.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17342","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/owczarskiartur.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/owczarskiartur.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/owczarskiartur.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/owczarskiartur.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17342"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/owczarskiartur.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17342\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17543,"href":"https:\/\/owczarskiartur.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17342\/revisions\/17543"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/owczarskiartur.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}